编辑文件 - es.php

✏️ 正在编辑: es.php

路径: /home/bpioifn/www/pigmentse/modules/alma/translations/es.php
提示: 您可以编辑任何文件（包括二进制文件），但请注意不当修改可能导致文件损坏。

<?php
/**
 * 2018-2023 Alma SAS.
 *
 * THE MIT LICENSE
 *
 * Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated
 * documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation
 * the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and
 * to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:
 * The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the
 * Software.
 *
 * THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE
 * WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
 * AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF
 * CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS
 * IN THE SOFTWARE.
 *
 * @author    Alma SAS <contact@getalma.eu>
 * @copyright 2018-2023 Alma SAS
 * @license   https://opensource.org/licenses/MIT The MIT License
 */
global $_MODULE;
$_MODULE = [];
$_MODULE['<{alma}prestashop>alma_c407a14c73b61d727c55a42fb531f2e3'] = '1x 2x 3x 4x, D+15 o D+30 Alma - Pago a plazos y aplazado';
$_MODULE['<{alma}prestashop>alma_7f9c508fa226d3e72644403653115c29'] = '¡Vende más y aumenta la satisfacción de tus Clientes! Asegura tus ventas con Alma, el pago aplazado, simple y garantizado';
$_MODULE['<{alma}prestashop>alma_ce67a7d4b82bc360a17d25943924b388'] = '¿Estás seguro/a de que quieres desactivar el pagos aplazado con Alma de tu tienda?';
$_MODULE['<{alma}prestashop>alma_7bab99339291e7eea710b4a998e663de'] = 'Alma requiere la extensión PHP CURL.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>alma_fbb47375d2272bef79f5722a183bf1ec'] = 'Alma requiere la extensión PHP JSON';
$_MODULE['<{alma}prestashop>alma_7fb83ba9cf3cc38857a2ddae98534d22'] = 'Alma requiere OpenSSL >= 1.0.1';
$_MODULE['<{alma}prestashop>alma_254f642527b45bc260048e30704edb39'] = 'Configuración';
$_MODULE['<{alma}prestashop>alma_36359547b09bdb31f46c419a0bd5807e'] = 'Categorías excluidas';
$_MODULE['<{alma}prestashop>adminalmacategories_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
$_MODULE['<{alma}prestashop>adminalmacategories_49ee3087348e8d44e1feda1917443987'] = 'Nombre';
$_MODULE['<{alma}prestashop>adminalmacategories_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39'] = 'Descripción';
$_MODULE['<{alma}prestashop>adminalmacategories_30269022e9d8f51beaabb52e5d0de2b7'] = 'Categoría principal';
$_MODULE['<{alma}prestashop>adminalmacategories_97b1d2407df2098b636c462aa766d028'] = 'Elegible para pagos con Alma';
$_MODULE['<{alma}prestashop>adminalmacategories_6da38e7cdb5552e79a4ec4e2c62f2b93'] = 'Activar Alma para estas categorías';
$_MODULE['<{alma}prestashop>adminalmacategories_1ef246272d910a217e66aff142f708ad'] = 'Desactivar Alma para estas categorías';
$_MODULE['<{alma}prestashop>adminalmarefunds_69c00601627a9011bf5c4816abf00b5a'] = 'Ha habido un error al procesar el reembolso';
$_MODULE['<{alma}prestashop>adminalmarefunds_9bbf53faf470010110269d041cab1e9f'] = 'El reembolso se ha procesado';
$_MODULE['<{alma}prestashop>adminalmarefunds_4ba820211f99849725468bd56fc50216'] = 'Error: El importe es mayor que el máximo reembolsable';
$_MODULE['<{alma}prestashop>adminalmarefunds_dde9188155937e885e5f5b002e6dcb39'] = 'Error: tipo de reembolso desconocido (%s)';
$_MODULE['<{alma}prestashop>payment_2f9f52496706027b880bac2e3c9af1d8'] = 'Se ha producido un error al buscar el pago. Inténtalo de nuevo o ponte en contacto con nosotros si el problema persiste.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>payment_efa820507b1951ee5722003639b1a0b0'] = 'El pago aplazado con Alma no está disponible para esta divisa';
$_MODULE['<{alma}prestashop>validation_9d55a51cbc2d6cf7f9251b0cec59390e'] = 'Se ha producido un error durante la validación de tu pago. Vuelve a intentarlo o ponte en contacto con nosotros si el problema persiste. ID compra: %d';
$_MODULE['<{alma}prestashop>displaypaymenthookcontroller_afd8ac1c65e1519d6a890e5f98558a52'] = '%1$s entonces %2$d x %3$s';
$_MODULE['<{alma}prestashop>displaypaymenthookcontroller_bc69b42c4bd339154f9025f3299ad146'] = '%1$s hoy después %2$d x %3$s';
$_MODULE['<{alma}prestashop>displaypaymenthookcontroller_9088921432b295dfe6f02863b2dc0ff8'] = '0 € hoy después %1$s en %2$s';
$_MODULE['<{alma}prestashop>displayrefundshookcontroller_db13e38ee45ff954199d15a509508f57'] = 'Reembolso de Alma';
$_MODULE['<{alma}prestashop>displayrefundshookcontroller_cbf27bbd125aebc6081da0e1b702dcaf'] = 'Reembolsa este pedido a través del módulo de Alma. Se sincronizará con tu panel de control de Alma de forma automática. El importe reembolsable incluirá cualquier coste que debiera pagar el cliente. %1$sVer documentación%2$s';
$_MODULE['<{alma}prestashop>displayrefundshookcontroller_3f20b5130f65e1287ba5b3e341e542f9'] = 'Tipo de reembolso';
$_MODULE['<{alma}prestashop>displayrefundshookcontroller_7eefad58341b7a853ac151fdfeb9a5ce'] = 'Solo este pedido (%s)';
$_MODULE['<{alma}prestashop>displayrefundshookcontroller_c84ddaf35ec7947a5a2e291f3ff991ce'] = 'Reembolsar el pedido completo';
$_MODULE['<{alma}prestashop>displayrefundshookcontroller_9be46a44ef017d44bf290975f6fd0c9f'] = 'Reembolsar este pedido (id: %1$d) y todos los vinculados al mismo pago (id: %2$s)';
$_MODULE['<{alma}prestashop>displayrefundshookcontroller_ab6c3e9aabeec9de28004a71804950e5'] = 'Importe total: %s';
$_MODULE['<{alma}prestashop>displayrefundshookcontroller_bc30768048a7bbfd2d158d722c140c6d'] = 'Importe total';
$_MODULE['<{alma}prestashop>displayrefundshookcontroller_44ffd38a6dea695cbe2b34efdcc6cf27'] = 'Parcial';
$_MODULE['<{alma}prestashop>displayrefundshookcontroller_88d0b8b8a18adb1a2d0e05d3c766743f'] = 'Importe (máx. %s):';
$_MODULE['<{alma}prestashop>displayrefundshookcontroller_6036af1bc6455aea1332546921cae25b'] = 'Importe para reembolsar...';
$_MODULE['<{alma}prestashop>displayrefundshookcontroller_becd29bb1a0004cdfc177e9bb117e56f'] = 'Proceder al reembolso';
$_MODULE['<{alma}prestashop>getcontenthookcontroller_bf17ac149e2e7a530c677e9bd51d3fd2'] = 'Módulos';
$_MODULE['<{alma}prestashop>getcontenthookcontroller_f805369aef0b94a941a131e9a2b72ab5'] = 'Gestor de módulos';
$_MODULE['<{alma}prestashop>getcontenthookcontroller_c6e24f81cb99e08c3d56b191c00aea28'] = 'Gestor de módulos - Lista';
$_MODULE['<{alma}prestashop>paymentoptionshookcontroller_1dd1c5fb7f25cd41b291d43a89e3aefd'] = 'Hoy';
$_MODULE['<{alma}prestashop>paymentoptionshookcontroller_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Total';
$_MODULE['<{alma}prestashop>paymentoptionshookcontroller_9bbd94e0a507283ae202812ea1bd6f20'] = '%s mes después';
$_MODULE['<{alma}prestashop>paymentoptionshookcontroller_9088921432b295dfe6f02863b2dc0ff8'] = '0 € hoy después %1$s en %2$s';
$_MODULE['<{alma}prestashop>wrongcredentialsexception_9c2a0378c6c1a5fbb47a5d4546caa1c9'] = 'No se pudo conectar a Alma utilizando sus claves de API. Por favor, vuelva a comprobar sus claves en su %s Alma salpicadero %s.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>abstractalmaadminformbuilder_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
$_MODULE['<{alma}prestashop>apiadminformbuilder_fe1d478b2e434b92277b47f0cf62e040'] = 'Modo API';
$_MODULE['<{alma}prestashop>apiadminformbuilder_0e95e5facc2cad62d6458c65164c4455'] = 'Utiliza el modo de prueba hasta que estés listo/a para recibir pedidos reales con Alma. En el modo de prueba, sólo los administradores pueden ver Alma en las páginas de carrito/compra.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>apiadminformbuilder_1460d8f2c6a41fef185dfbf0e09bc83a'] = 'Clave API Live (en producción)';
$_MODULE['<{alma}prestashop>apiadminformbuilder_f3c0a15bf6d891d2ef1430450629e5fc'] = 'No es necesario para el modo de prueba';
$_MODULE['<{alma}prestashop>apiadminformbuilder_00841be11533b4aadd9358edaf76a4a9'] = 'Puedes encontrar tu clave de API Live en %1$stu panel de control de Alma%2$s';
$_MODULE['<{alma}prestashop>apiadminformbuilder_0408302fc36580b66e3417aa178c7f1c'] = 'Clave API Test';
$_MODULE['<{alma}prestashop>apiadminformbuilder_b2f70751238a20634920bdfc8fa232c1'] = 'No es necesario para el modo Live (en producción)';
$_MODULE['<{alma}prestashop>apiadminformbuilder_cbbc126f994621c9b01bb539a9cc5c60'] = 'Puedes encontrar tu clave de API de prueba en %1$stu panel de control de sandbox%2$s';
$_MODULE['<{alma}prestashop>apiadminformbuilder_1d13f5970032b45327add3c337ac82ee'] = 'Configuración de la API';
$_MODULE['<{alma}prestashop>carteligibilityadminformbuilder_a2a52a9dd1864e2b995793bd67b8c6e5'] = 'Este widget te permite informar a tus Clientes de la disponibilidad del pago aplazado con Alma directamente desde la página del producto. Esto te ayudará a aumentar tu tasa de conversión. Para más detalles sobre su configuración o en caso de problemas, consulta %1$sesta documentación%2$s.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>carteligibilityadminformbuilder_ac6329ea064b9212be7e442cb46bf68f'] = 'Mostrar widget';
$_MODULE['<{alma}prestashop>carteligibilityadminformbuilder_f18e8a0396c09ce7e167471f551ff536'] = 'Mostrar incluso si el carrito no es elegible';
$_MODULE['<{alma}prestashop>carteligibilityadminformbuilder_95598f1b6de612e356fc53e785beae9c'] = 'Posición del widget';
$_MODULE['<{alma}prestashop>carteligibilityadminformbuilder_3af1ce93bee80166f9f702b350f728d6'] = 'Mostrar el widget después del precio (por defecto)';
$_MODULE['<{alma}prestashop>carteligibilityadminformbuilder_dfabed543be2924010239d7baa3b2130'] = 'Mostrar el widget en un selector CSS específico';
$_MODULE['<{alma}prestashop>carteligibilityadminformbuilder_fe4c4f4eb547d6b95f5a23b12ed66577'] = '%1$sAvanzado%2$s [Opcional] Selector de consulta para que nuestros scripts muestren el widget en la página del carrito';
$_MODULE['<{alma}prestashop>carteligibilityadminformbuilder_cc12a5229a16dced1984745e05872a94'] = 'Por ejemplo, #id, .class, ...';
$_MODULE['<{alma}prestashop>carteligibilityadminformbuilder_24fbd1d7621f23cfb3682abe6eb77502'] = 'Mostrar el widget en la página del carrito';
$_MODULE['<{alma}prestashop>debugadminformbuilder_3132e398e6e7acace9290305a55a7d25'] = 'Activar registro';
$_MODULE['<{alma}prestashop>debugadminformbuilder_1bd879809ceec8809db58ca2f12965bc'] = 'Opciones de debug';
$_MODULE['<{alma}prestashop>excludedcategoryadminformbuilder_6d3653d4dfc00d04cb9d3835253ca2ce'] = 'No hay categorías excluidas';
$_MODULE['<{alma}prestashop>excludedcategoryadminformbuilder_df5ed76049aadaf1ebbbfa69f07f40a7'] = 'Mostrar mensaje';
$_MODULE['<{alma}prestashop>excludedcategoryadminformbuilder_cdd3f0ad524d536ba47c7d9250851a85'] = 'Mostrar el siguiente mensaje si el producto está excluido de la categoría';
$_MODULE['<{alma}prestashop>excludedcategoryadminformbuilder_f5e42a943a36e2a61ba9f97b18030867'] = 'Mostrar el siguiente mensaje si el producto está excluido';
$_MODULE['<{alma}prestashop>excludedcategoryadminformbuilder_41c2bdcbfb6ea702ac49667124a1652a'] = 'Mensaje de no elegibilidad para categorías excluidas';
$_MODULE['<{alma}prestashop>excludedcategoryadminformbuilder_c4cea4750fb3ef077cbf2e1283c312ac'] = 'Mensaje a mostrar en la página de un producto excluido o en la página del carrito si contiene un producto excluido.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>excludedcategoryadminformbuilder_36359547b09bdb31f46c419a0bd5807e'] = 'Categorías excluidas';
$_MODULE['<{alma}prestashop>inpageadminformbuilder_2420ebe02d61c738479f399a97e1cf18'] = 'Activar el pago integrado';
$_MODULE['<{alma}prestashop>inpageadminformbuilder_bf3b980c4aa11b5fca4cc3096f50e0b8'] = 'Activar el pago integrado para Pay Now, P2X, P3X y P4X';
$_MODULE['<{alma}prestashop>inpageadminformbuilder_220a4f39147308a2160f7abc4d00ae43'] = 'La página de pago en su propio sitio web';
$_MODULE['<{alma}prestashop>inpageadminformbuilder_6de24747c86085e597f6b38d4d1d01a4'] = 'Pago integrado';
$_MODULE['<{alma}prestashop>paymentbuttonadminformbuilder_8bd4837a76cf443ab523a51895e23c36'] = 'Pagar ahora';
$_MODULE['<{alma}prestashop>paymentbuttonadminformbuilder_b78a3223503896721cca1303f776159b'] = 'Título';
$_MODULE['<{alma}prestashop>paymentbuttonadminformbuilder_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39'] = 'Descripción';
$_MODULE['<{alma}prestashop>paymentbuttonadminformbuilder_bd348b62a28c8a1ff9932c0dfb8b53a9'] = 'Pagos en 2, 3 y 4 plazos';
$_MODULE['<{alma}prestashop>paymentbuttonadminformbuilder_f253e6ecb1d145ce02bd31c383dbad3c'] = 'Pagos aplazados';
$_MODULE['<{alma}prestashop>paymentbuttonadminformbuilder_1bb665a61ac795bdc55e2a503fa824f5'] = 'Pagos en más de 4 plazos';
$_MODULE['<{alma}prestashop>paymentbuttonadminformbuilder_1ff5f75cf29d7dfd4689a155c4996acb'] = 'Cuando Alma no está disponible...';
$_MODULE['<{alma}prestashop>paymentbuttonadminformbuilder_312b74149761f30bdcb38460993c8c6a'] = 'Ocultar el botón de pago';
$_MODULE['<{alma}prestashop>paymentbuttonadminformbuilder_1592c10d9ef86441918f678ec6e6d79a'] = 'Mostrar el botón de pago, desactivado';
$_MODULE['<{alma}prestashop>paymentbuttonadminformbuilder_039b5313d8eacb12b7520d4e31c5053d'] = 'Configuración de la forma de pago';
$_MODULE['<{alma}prestashop>paymentontriggeringadminformbuilder_ca4c631f2d5ce4d541428c762db48420'] = 'Esta opción está disponible sólo para el pago de Alma en 2x, 3x y 4x. Cuando está activado, tus clientes pagarán la primera cuota en el cambio de estado del pedido. Cuando tu cliente ordene en tu sitio web, Alma sólo pedirá una autorización de pago. Sólo el estado manejado por Alma está disponible en el menú de abajo. Por favor, ponte en contacto con Alma si necesitas que añadamos otro estado.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>paymentontriggeringadminformbuilder_5088db8667a6e4c03ef8d01445beff15'] = 'Activar el pago al cumplirse el evento';
$_MODULE['<{alma}prestashop>paymentontriggeringadminformbuilder_8ca7557011effffde8da6e2a8563e9bf'] = 'Tipos de eventos';
$_MODULE['<{alma}prestashop>paymentontriggeringadminformbuilder_a8f3e94cfb811b49c487a4960ca8ecd6'] = 'Texto que aparecerá en el calendario de pagos y en el correo electrónico de autorización de pago del cliente.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>paymentontriggeringadminformbuilder_0b615773ccd71a3edf763aef1972cd54'] = 'Estado del pedido que desencadena el primer pago';
$_MODULE['<{alma}prestashop>paymentontriggeringadminformbuilder_2bb066f0ab5e9ab82b731cd70e817af8'] = 'Pago tras el cumplimiento de un evento';
$_MODULE['<{alma}prestashop>pnxadminformbuilder_d504e870a0b1c384090207ca30b7a558'] = 'Importe mínimo (€)';
$_MODULE['<{alma}prestashop>pnxadminformbuilder_f1b557392c6a71b77a2752b67700c43d'] = 'Importe mínimo de compra para activar';
$_MODULE['<{alma}prestashop>pnxadminformbuilder_c86bcf847758c12df1f6344fda4de53b'] = 'Importe máximo (€)';
$_MODULE['<{alma}prestashop>pnxadminformbuilder_08731158c9453896032d9e106813dc22'] = 'Importe máximo de compra para activar este plan';
$_MODULE['<{alma}prestashop>pnxadminformbuilder_52f5e0bc3859bc5f5e25130b6c7e8881'] = 'Posición';
$_MODULE['<{alma}prestashop>pnxadminformbuilder_471efc56e22a91e31c909a7d7044dc8e'] = 'Utilizar valores relativos para ordenar las opciones en tu página de pago';
$_MODULE['<{alma}prestashop>pnxadminformbuilder_200b9884c24938888bc2462029b5241d'] = 'Habilitar el pago en %d plazos';
$_MODULE['<{alma}prestashop>pnxadminformbuilder_203cf2399ac7e381d5e3f50e9af16981'] = 'Habilitar el pago diferido a +%d días';
$_MODULE['<{alma}prestashop>pnxadminformbuilder_d3031c512b31f2a2b9bc7fb786c94fba'] = 'Activar el pago inmediato';
$_MODULE['<{alma}prestashop>pnxadminformbuilder_1cc27a7dd338c415c7ec905916039fdb'] = 'Habilitar el pago en %d plazos y el pago diferido a +%d días';
$_MODULE['<{alma}prestashop>pnxadminformbuilder_8bd4837a76cf443ab523a51895e23c36'] = 'Pagar ahora';
$_MODULE['<{alma}prestashop>pnxadminformbuilder_445b31fd41d49bfa07607421c51fe814'] = 'Pago en %d plazos';
$_MODULE['<{alma}prestashop>pnxadminformbuilder_00a67585074c0f91b2446943f30f8c33'] = 'Pago diferido a +%d días';
$_MODULE['<{alma}prestashop>pnxadminformbuilder_1414abef78f33ed4e9cfd75624b1f0b7'] = 'Pago en %d plazos y pago diferido a +%d días';
$_MODULE['<{alma}prestashop>pnxadminformbuilder_8841cbed16fb69dda4d4812dcde78043'] = 'Calendario de pagos';
$_MODULE['<{alma}prestashop>producteligibilityadminformbuilder_a2a52a9dd1864e2b995793bd67b8c6e5'] = 'Este widget te permite informar a tus clientes de la disponibilidad del pago aplazado con Alma directamente desde tu página del producto. Esto te ayudará a aumentar tu tasa de conversión. Para más detalles sobre su configuración o en caso de problemas, consulta %1$sesta documentación%2$s.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>producteligibilityadminformbuilder_ac6329ea064b9212be7e442cb46bf68f'] = 'Mostrar widget';
$_MODULE['<{alma}prestashop>producteligibilityadminformbuilder_8af7a0384521c3351829ce6e626fc028'] = 'Mostrar aunque el producto no sea elegible';
$_MODULE['<{alma}prestashop>producteligibilityadminformbuilder_95598f1b6de612e356fc53e785beae9c'] = 'Posición del widget';
$_MODULE['<{alma}prestashop>producteligibilityadminformbuilder_0b8ec60389280c9715ba1f0b11d60417'] = 'Mostrar el widget después del precio (por defecto)';
$_MODULE['<{alma}prestashop>producteligibilityadminformbuilder_dfabed543be2924010239d7baa3b2130'] = 'Mostrar el widget en el selector CSS personalizado';
$_MODULE['<{alma}prestashop>producteligibilityadminformbuilder_27b94cd88153b87e93417bab7c246025'] = '%1$sAvanzado%2$s [Opcional] Selector de consulta para que nuestros scripts muestren el widget en la página del producto.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>producteligibilityadminformbuilder_cc12a5229a16dced1984745e05872a94'] = 'Por ejemplo, #id, .class, ...';
$_MODULE['<{alma}prestashop>producteligibilityadminformbuilder_e1d2be70aeea464e47df8c8b134d0e27'] = 'Selector CSS de consulta de precios de productos';
$_MODULE['<{alma}prestashop>producteligibilityadminformbuilder_ee6623512506b3b7c31b7ae6a44450ec'] = '%1$sAvanzado%2$s Selector de consulta para que nuestros scripts encuentren correctamente el precio mostrado de un producto';
$_MODULE['<{alma}prestashop>producteligibilityadminformbuilder_64bc0a68646ce311949a2519036230c5'] = 'Selector CSS de consulta desplegable sobre atributos del producto';
$_MODULE['<{alma}prestashop>producteligibilityadminformbuilder_fac08f1113b7b75cde6ba12ed2008a54'] = '%1$sAvanzado%2$s Selector CSS de consulta para que nuestros scripts encuentren correctamente los atributos seleccionados de una combinación de productos';
$_MODULE['<{alma}prestashop>producteligibilityadminformbuilder_0976adc6d57a90493efa565c0a4ccd16'] = 'Selector CSS de consulta de botones radio del producto';
$_MODULE['<{alma}prestashop>producteligibilityadminformbuilder_760207bf28b56a394e042abb49e2e9cd'] = 'Selector CSS de consulta de color del producto';
$_MODULE['<{alma}prestashop>producteligibilityadminformbuilder_98f18c89e4d685c547191f23327b6785'] = '%1$sAvanzado%2$s Selector CSS de consulta para que nuestros scripts encuentren correctamente la opción de color elegida de un producto';
$_MODULE['<{alma}prestashop>producteligibilityadminformbuilder_366d7ba8c20d488eddca485888952b30'] = 'Selector CSS de consulta de la cantidad de productos';
$_MODULE['<{alma}prestashop>producteligibilityadminformbuilder_97cadaaeae5141e73da33e4d1daa9687'] = '%1$sAvanzado%2$s Selector CSS de consulta para que nuestros scripts encuentren correctamente la cantidad de producto seleccionada por el Cliente.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>producteligibilityadminformbuilder_500cde25580890603dc759aac02ff085'] = 'Mostrar el widget en la página del producto';
$_MODULE['<{alma}prestashop>refundadminformbuilder_0a07c3044858beda6297a34fb0be9236'] = 'Si sueles reembolsar los pedidos cambiando su estado, activa esta opción y elige el estado que deseas utilizar para activar los reembolsos para los pagos con Alma';
$_MODULE['<{alma}prestashop>refundadminformbuilder_c5a8dddc6c3d5bad210b4930f88d1478'] = 'Con Alma, puedes hacer tus reembolsos directamente desde tu back-office PrestaShop. Ve a tu pedido para encontrar la nueva sección de Alma. %1$sMás información sobre cómo utilizarlo.%2$s';
$_MODULE['<{alma}prestashop>refundadminformbuilder_49908a1beb86a417b6f77ed65cbf83d2'] = 'Activar el reembolso por cambio de estado';
$_MODULE['<{alma}prestashop>refundadminformbuilder_76d8f6f6704ea9de044aa669d133c500'] = 'Estado de la solicitud de reembolso';
$_MODULE['<{alma}prestashop>refundadminformbuilder_a2175c8178a92176b9810d330fbc0e9e'] = 'Estado del pedido para sincronizar el reembolso con Alma';
$_MODULE['<{alma}prestashop>refundadminformbuilder_9d21f767a50ad583330024bce9afa2e1'] = 'Reembolso por cambio de estado';
$_MODULE['<{alma}prestashop>shareofcheckoutadminformbuilder_6e8f64880a74e62ac2ba57bed59fbbaf'] = 'Activar la configuración de uso compartido de datos';
$_MODULE['<{alma}prestashop>shareofcheckoutadminformbuilder_c1a238cd82a8997cf32426ef561772b2'] = 'Aumenta tu rendimiento y obtén información';
$_MODULE['<{alma}prestashop>apihelper_fc610b81ff31f9d969ddb659cd8248c1'] = 'Alma ha encontrado un error al obtener el estado del comerciante, por favor, compruebe sus claves api o vuelva a intentarlo más tarde.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>customfieldshelper_2c53dea2326232a2d867ddd1d2206aa0'] = 'Pague ahora con tarjeta de crédito';
$_MODULE['<{alma}prestashop>customfieldshelper_300de0751d957421cc332ba21c43a598'] = 'Pagar en %d plazos';
$_MODULE['<{alma}prestashop>customfieldshelper_726c61fad46c135efb4198820e5484ba'] = 'Comprar ahora Pagar en %d días';
$_MODULE['<{alma}prestashop>customfieldshelper_82d2b98eb8f9388d13766a9367096499'] = 'Pago rápido y seguro con tu tarjeta.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>customfieldshelper_4f05e285f22aa8b5d8f88f302c1633c1'] = 'Pagos rápidos y seguros.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>customfieldshelper_7a854e750fe5f3e7120020c7c20987d4'] = 'Su cesta no es elegible para los pagos con Alma.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>customfieldshelper_6ed45ebd72fcca0fc0c271128e9d7b7b'] = 'En el envío';
$_MODULE['<{alma}prestashop>orderhelper_7960c85fd5916169fc5038a2192094f8'] = 'Error: No se pudo encontrar la transacción de Alma';
$_MODULE['<{alma}prestashop>refundhelper_446ae76a36687f9dbc62430e7006ca91'] = 'Lamentamos informarte que ha habido un problema al procesar el pago. Tu pago con Alma será reembolsado en su totalidad. Por favor, vuelve a intentarlo para completar su pedido.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>refundhelper_448edd2d5c593906afa202847b8d79c0'] = 'Disculpa las molestias, pero se ha producido un problema al procesar el pago y no hemos podido reembolsarte tu pago de Alma. Para solucionarlo, rogamos que te pongas en contacto con nuestro equipo de soporte indicando tu referencia de pago: %s. Nuestro equipo estará encantado de ayudarte a recibir el reembolso en su totalidad. Gracias por tu colaboración.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>paymentvalidation_efa820507b1951ee5722003639b1a0b0'] = 'El pago aplazado con Alma no está disponible para esta divisa';
$_MODULE['<{alma}prestashop>paymentvalidation_1d879e270cfb195f257aab3116618d8b'] = 'Alma - Pago en +%d días';
$_MODULE['<{alma}prestashop>paymentvalidation_2ea09287a94f2bc88b459fc7d5a31b6b'] = 'Alma - Pagar ahora';
$_MODULE['<{alma}prestashop>paymentvalidation_6f11098989b14063e0a4cfe362734850'] = 'Alma - Pago en %d plazos';
$_MODULE['<{alma}prestashop>form_1908624a0bca678cd26b99bfd405324e'] = 'Tamaño del archivo';
$_MODULE['<{alma}prestashop>form_ba34ea40525a4379add785228e37fe86'] = 'kb';
$_MODULE['<{alma}prestashop>form_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Borrar';
$_MODULE['<{alma}prestashop>form_86f5978d9b80124f509bdb71786e929e'] = 'Enero';
$_MODULE['<{alma}prestashop>form_659e59f062c75f81259d22786d6c44aa'] = 'Febrero';
$_MODULE['<{alma}prestashop>form_fa3e5edac607a88d8fd7ecb9d6d67424'] = 'Marzo';
$_MODULE['<{alma}prestashop>form_3fcf026bbfffb63fb24b8de9d0446949'] = 'Abril';
$_MODULE['<{alma}prestashop>form_195fbb57ffe7449796d23466085ce6d8'] = 'Mayo';
$_MODULE['<{alma}prestashop>form_688937ccaf2a2b0c45a1c9bbba09698d'] = 'Junio';
$_MODULE['<{alma}prestashop>form_1b539f6f34e8503c97f6d3421346b63c'] = 'Julio';
$_MODULE['<{alma}prestashop>form_41ba70891fb6f39327d8ccb9b1dafb84'] = 'Agosto';
$_MODULE['<{alma}prestashop>form_cc5d90569e1c8313c2b1c2aab1401174'] = 'Septiembre';
$_MODULE['<{alma}prestashop>form_eca60ae8611369fe28a02e2ab8c5d12e'] = 'Octubre';
$_MODULE['<{alma}prestashop>form_7e823b37564da492ca1629b4732289a8'] = 'Noviembre';
$_MODULE['<{alma}prestashop>form_82331503174acbae012b2004f6431fa5'] = 'Diciembre';
$_MODULE['<{alma}prestashop>form_19f823c6453c2b1ffd09cb715214813d'] = 'Campo obligatorio';
$_MODULE['<{alma}prestashop>displaypaymentreturn_aca755511864a8c0038740357db865ab'] = 'Tu pago con Alma se ha realizado correctamente';
$_MODULE['<{alma}prestashop>displaypaymentreturn_9b9b747500bf38015ecb1a12119d50cc'] = 'Referencia de tu pedido:';
$_MODULE['<{alma}prestashop>displaypaymentreturn_709fa7b44d5d59d2802e7878e35453a9'] = 'Detalles de tu pago:';
$_MODULE['<{alma}prestashop>displaypaymentreturn_1dd1c5fb7f25cd41b291d43a89e3aefd'] = 'Hoy';
$_MODULE['<{alma}prestashop>displaypaymentreturn_6ed45ebd72fcca0fc0c271128e9d7b7b'] = 'Al envío';
$_MODULE['<{alma}prestashop>displaypaymentreturn_9bbd94e0a507283ae202812ea1bd6f20'] = '%s mes después';
$_MODULE['<{alma}prestashop>displaypaymentreturn_d61c09b6ad630202a5f4f57df12c9d65'] = 'Pronto recibirás un email de confirmación';
$_MODULE['<{alma}prestashop>displaypaymentreturn_47f0ca55ca88fc5d8f3d6984c2dd30bc'] = 'Para comprobar el estado de tu calendario de pagos, cambiar de tarjeta o pagar de forma anticipada:';
$_MODULE['<{alma}prestashop>displaypaymentreturn_51f745e831355683181d4b287d354eed'] = 'seguimiento de calendario de pagos';
$_MODULE['<{alma}prestashop>displaypaymentreturn_a4ea91cd0d1ea33d8113457644dd6157'] = 'haz clic aquí';
$_MODULE['<{alma}prestashop>displaypaymentreturn_25e7e0cd6d175afc29909d4e5268f41a'] = '¡Gracias por tu confianza!';
$_MODULE['<{alma}prestashop>excludedcategories_ebb1e29b7a24f7244361d8c9bef5cafd'] = 'Algunos productos (e.g. tarjetas de regalo, contraseñas de licencias de software, armas, etc.) no pueden venderse con Alma, tal y como se indica en %snuestras CGV%s (véase el apartado Exclusiones).';
$_MODULE['<{alma}prestashop>excludedcategories_2b02fe17f294da7167110f5df2b72fc0'] = 'Si vendes este tipo de productos, debes configurar el módulo Alma para que se desactive cuando tus clientes los consulten o compren.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>excludedcategories_eeecfb6e26e4e102986292a543d37542'] = 'Utiliza %1$s%2$sla página de exclusión de categorías%3$s%4$s para cumplir con estas restricciones.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>excludedcategories_576dc983c16c3d346e6dfe174b662bf2'] = 'Categorías excluidas actualmente: ';
$_MODULE['<{alma}prestashop>getcontent_53ce4ef3d9b0dde0cb18ee9424dc4e4f'] = 'Por favor, rellena todos los campos obligatorios';
$_MODULE['<{alma}prestashop>getcontent_8f5fc63df52306a94566eba9f11de438'] = 'Introduce tu clave API Live para utilizar el modo Live (en producción) ';
$_MODULE['<{alma}prestashop>getcontent_fde62b5820c448b8db7eb98235de0138'] = 'Introduce tu clave API Test para utilizar el modo Test (en prueba)';
$_MODULE['<{alma}prestashop>getcontent_be3f5670eb262cb8b70ae4b6e552a09b'] = 'Error de inicialización del usuario de la API Alma.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>getcontent_09a7c2e013cb3f0c497a710967c87058'] = 'Activa registros/logs en las opciones de debug y compruébalos para obtener más detalles.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>getcontent_59fa2599cbfdbfc8e464bcad43e222e0'] = 'No es posible conectarse a Alma con tu clave de API Live.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>getcontent_d358092a92b9aff0c902c2e15dcd5107'] = 'Comprueba tu clave API Live en tu panel de control Alma.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>getcontent_c120761de1807ac22af2d19e28e1eb2c'] = 'No es posible conectarse a Alma con tu clave de API Test.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>getcontent_c5ea9bb62bac888c8278ab818ce6a510'] = 'Comprueba tu clave API Test en tu panel de control Alma.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>getcontent_801bd3beda9eee6608ad2b2333bf0ef0'] = 'Error de la API:';
$_MODULE['<{alma}prestashop>getcontent_a78a39f69aaa8df1446c11e3f425186b'] = 'Tu cuenta Alma aún no está activada. No podrás utilizar Alma en el modo Live (en producción).';
$_MODULE['<{alma}prestashop>getcontent_fde6026db97af22bdf607b5928cca6d0'] = 'Activa tu cuenta a través de tu panel de control Alma antes de pasar a modo Live (en producción).';
$_MODULE['<{alma}prestashop>getcontent_775ab97c1b3d6e302ff6c35731e221fc'] = 'Tu cuenta Alma debe estar activada antes de poder utilizar Alma en tu tienda.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>getcontent_634138f364946020366320968cfaaafb'] = 'Ve a tu panel de control Alma para activar tu cuenta (en Configuración).';
$_MODULE['<{alma}prestashop>getcontent_d9438342b5d0b3b0fdd44e9943ed1e38'] = 'Puedes actualizar/volver a esta página cuando hayas terminado.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>getcontent_07e9b735fd84faf12679bba676838036'] = 'El importe mínimo para el pago diferido a + %1$d días debe ser de entre %2$d y %3$d.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>getcontent_4fa87d94e814439cd1d7b00595372a18'] = 'El importe mínimo para el pago aplazado en %1$d meses debe ser de entre %2$d y %3$d.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>getcontent_1f6c47dd9eb3469c7afd7bf99fbb8dbb'] = 'El importe mínimo de los pagos en %1$d plazos debe ser de entre %2$d y %3$d.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>getcontent_a4978be2e8b36124fd4505f7e7f2aa3f'] = 'El importe máximo para el pago diferido a + %1$d días debe ser de entre %2$d y %3$d.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>getcontent_b47a7c1526a093a0afe5f28bdeb5face'] = 'El importe máximo para el pago aplazado en %1$d meses debe ser de entre %2$d y %3$d.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>getcontent_8c10d3b0970a247fc554062dc9055fd1'] = 'El importe máximo de los pagos en %1$d plazos debe ser de entre %2$d y %3$d.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>getcontent_84b96a3ca61f4425b3fd56534a89a653'] = 'Imposible guardar la configuración de Share of Checkout, por favor inténtalo de nuevo más tarde.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>getcontent_2d4a12c50532eb37b1a827fe310070c3'] = '¡Gracias por instalar Alma!';
$_MODULE['<{alma}prestashop>getcontent_bbea702c04c766345509aa28d60812ad'] = 'En primer lugar, debes crear una cuenta Alma.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>getcontent_bc2323832922e12693c983c2e2d63cc0'] = 'Consulta nuestra guía de inicio';
$_MODULE['<{alma}prestashop>getcontent_8e51eafe439b0adfecc2dc209c2efb15'] = 'A continuación puedes indicar tus claves API:';
$_MODULE['<{alma}prestashop>getcontent_1e6898bbd6a44041932ac84cbda13bd7'] = 'Encuentra tu clave API Live en %1$stu panel de control Alma%2$s';
$_MODULE['<{alma}prestashop>getcontent_689c39b29a6d91e6dff728a7762cbc9e'] = 'Para utilizar el modo Test (en pruebas), copia tu clave API Test desde %1$stu panel de control sandbox%2$s';
$_MODULE['<{alma}prestashop>getcontent_7f40d377cc4942c4f0d6e75a736f8445'] = 'Configuración guardada correctamente';
$_MODULE['<{alma}prestashop>notificationshareofcheckout_a6b0ef107f0d278df612764187bbdece'] = ' Aumenta tu rendimiento y obtén información';
$_MODULE['<{alma}prestashop>notificationshareofcheckout_5b64cb0849dd12ea528c04f2fe66ae4d'] = 'Al aceptar esta opción, permites a Alma analizar el uso de tus métodos de pago, [1]obtener más información para realizar[/1] y compartir estos datos contigo. Puedes [2]darte de baja y borrar tus datos[/2] en cualquier momento.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>notificationshareofcheckout_50396a07824c89e694c1c76c3cb23a01'] = 'Más información sobre los datos recogidos';
$_MODULE['<{alma}prestashop>notificationshareofcheckout_19d6ea64f6810fa5329fcaa438cd9f4b'] = 'cantidad total de pedidos, importes y monedas';
$_MODULE['<{alma}prestashop>notificationshareofcheckout_28515fa383208fc73e01ab440f053fb0'] = 'proveedor de pago para cada pedido';
$_MODULE['<{alma}prestashop>notificationshareofcheckout_d98ac12774fca5c3cbaffe276840c55f'] = 'Rechazar';
$_MODULE['<{alma}prestashop>notificationshareofcheckout_c4408d335012a56ff58937d78050efad'] = 'Aceptar';
$_MODULE['<{alma}prestashop>order_refund_ps15_cbb3ab577b705e328991986e35218f50'] = 'Importe reembolsado';
$_MODULE['<{alma}prestashop>order_refund_ps15_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Total';
$_MODULE['<{alma}prestashop>pnx_fees_4e2f4fa3e1ee06a189998bdf3748658e'] = 'Puede ofrecer pagos aplazados para importes de entre %d € y %d €.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>pnx_fees_549a5d74b2274c6ed70cd44e7281f35a'] = 'Puede ofrecer pagos aplazados de %d para importes de entre %d € y %d €.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>pnx_fees_fecab32c5aaa794e9bf4d86081269a57'] = 'Puedes ofrecer el pago en %d plazos para importes comprendidos entre %d € y %d €.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>pnx_fees_ce1806ea97e5e9a13df2c4bf1f13aa7e'] = 'Comisiones aplicadas a cada transacción para este calendario de pagos:';
$_MODULE['<{alma}prestashop>pnx_fees_58ef0d245ec0d2618ccf871a7ef019df'] = 'Tú pagas:';
$_MODULE['<{alma}prestashop>pnx_fees_0e9398180f2a07b403cd7b404468c9f3'] = 'Tus clientes pagan:';
$_MODULE['<{alma}prestashop>pnx_fees_44dee6709e953dae7c83fa4e5b23a82c'] = 'Tipo de interés para tus clientes:';
$_MODULE['<{alma}prestashop>pnx_fees_7b58e78060e24470aeab5e97d9bb0165'] = 'Comisiones por el pago en %d plazos';
$_MODULE['<{alma}prestashop>pnx_fees_02d4482d332e1aef3437cd61c9bcc624'] = '¡Contacta con nosotros';
$_MODULE['<{alma}prestashop>pnx_fees_5532ee2e5ea88b613ccb38e9c88f9a77'] = 'si crees que tus volúmenes de ventas justifican mejores tarifas!';
$_MODULE['<{alma}prestashop>sample_payment_button_1f956efd3d3772790153d1e9e95e64c5'] = 'Edita el texto que se muestra en las alternativas de métodos de pago. Se adaptará al idioma de navegación de tu web. ';
$_MODULE['<{alma}prestashop>sample_payment_button_f3244aba99d8eb5ccaf1f3a6b8ad1a93'] = 'Ejemplo de botón de pago con Alma';
$_MODULE['<{alma}prestashop>sample_payment_button_9f04fe30d0288024643a1dd3074abe2e'] = 'Ejemplo de título y descripción.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>sample_widget_ee4d20be41f0955a9cb0a3b05a496972'] = 'Ejemplo del widget Alma';
$_MODULE['<{alma}prestashop>sample_widget_a54c98ce66641a5346707192d2ca86a6'] = 'Widget cuando el pago aplazado con Alma está disponible para este producto.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>sample_widget_53b86cade31dfce70c3e02e012acb899'] = 'Widget cuando el pago aplazado con Alma no está disponible para este producto.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>customerfees_304bcb1f18f0897c89c6a79cf0725af1'] = '(Incluyendo gastos: %s)';
$_MODULE['<{alma}prestashop>displaypayment_deferred_905dbe578ba7a221e637203026fdb986'] = 'El pago diferido con Alma no está disponible para este pedido';
$_MODULE['<{alma}prestashop>displaypayment_pnx_22f0189423433ab0e055b91d98970e5f'] = 'El pago a plazos con Alma no está disponible para este pedido';
$_MODULE['<{alma}prestashop>feeplan_64408fc092e84b9eb352626a0bcbbdf7'] = 'Interés anual (TAE)';
$_MODULE['<{alma}prestashop>feeplan_ae9a134243362e66fef28a6b2e8a77c4'] = 'Tu compra';
$_MODULE['<{alma}prestashop>feeplan_d63a8fbc00567ee4b9640d1284b16e7b'] = 'Coste de la finaciación';
$_MODULE['<{alma}prestashop>feeplan_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Total:';
$_MODULE['<{alma}prestashop>feeplan_9c8a7900448628ee2978be9a3945d148'] = 'Tu financiación';
$_MODULE['<{alma}prestashop>feeplan_bc69b42c4bd339154f9025f3299ad146'] = '%1$s hoy, despuès %2$d en %3$s meses';
$_MODULE['<{alma}prestashop>fees_3acc62b245d8bc10f04d81f69d85b685'] = '(Sin gastos)';
$_MODULE['<{alma}prestashop>shareofcheckout_98e056fc52b8e67882401819edb249f0'] = 'Al aceptar esta opción, permites a Alma analizar el uso de tus métodos de pago, obtener más información para llevar a cabo y compartir estos datos contigo. Puedes [1]borrar tus datos[/1] en cualquier momento.';
$_MODULE['<{alma}prestashop>shareofcheckout_50396a07824c89e694c1c76c3cb23a01'] = 'Más información sobre los datos recogidos';
$_MODULE['<{alma}prestashop>shareofcheckout_19d6ea64f6810fa5329fcaa438cd9f4b'] = 'cantidad total de pedidos, importes y monedas';
$_MODULE['<{alma}prestashop>shareofcheckout_28515fa383208fc73e01ab440f053fb0'] = 'proveedor de pago para cada pedido';

← 返回文件管理器