编辑文件 - fr.php

✏️ 正在编辑: fr.php

路径: /home/bpioifn/www/pigmentse/modules/colissimo/translations/fr.php
提示: 您可以编辑任何文件（包括二进制文件），但请注意不当修改可能导致文件损坏。

<?php

global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_8bb53f50885e0d9feb050403e8557643'] = 'Colissimo - Officiel : Gérer vos expéditions avec Colissimo.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_abdd86fd0227c0f85d8a88b81432209b'] = 'Ce module vous permettra d’intégrer l’affichage des points de retrait sur votre site, d’imprimer vos étiquettes depuis votre back office ou Coliship et de proposer le suivi des expéditions à vos clients.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_3f501d96438cf202a1607f1caf6714f5'] = 'Vous devez activer l\'extension cURL pour utiliser ce module';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_6e8783342ab964d7a45dfd98382d5017'] = 'Vous devez activer l\'extension PHP zip pour utiliser ce module';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_bdef3c6a66a23de72061f4baf8aa3722'] = 'Vous devez activer l\'extension PHP SOAP pour utiliser ce module';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_5d12626aa7a586c12620012a2db8db3f'] = 'Merci de configurer votre N° de compte et mot de passe pour utiliser le module';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_819bbadcaffe077265f73154fb88a7a6'] = 'Impossible de créer des tables';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_c9361ed359453887d86b169f46dd28d4'] = 'Impossible de créer les Services Colissimo';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_45887e570f28607c91ee8ca67b641454'] = 'Impossible de mettre à jour le fichier csv des codes trackings. Merci de vérifier les permissions du module';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_04d5ccb10a333322ca57be0b30e31afe'] = 'Impossible de créer les transporteurs';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_11ee429bb7d72fddeb020aabbf453453'] = 'Impossible de créer les Menu BO Colissimo';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_18e8f883fd39c59f6796a11f51dacf7e'] = 'Nouvelles fonctionnalités';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_0c200e2ad69732a74b06f44d05a1bd47'] = 'Signature CGV';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_f29f7559e6ab5388632c915787a2938a'] = 'Enquête de satisfaction';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_f30a1a0557851c894dbe6fb2720fa3b9'] = 'Veuillez renseigner votre adresse expéditrice dans l\'onglet \"Mon compte Colissimo\" pour profiter pleinement des fonctionnalités du module.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_a8d261b09b5044a6f63892da19c33698'] = 'Merci de renseigner une adresse retour valide.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_e5b309c5aedc92ffefafa243bcb8ddd7'] = 'Merci de renseigner un nom valide.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_bafcdd6fefe2bb280d9602cb3d601938'] = 'Merci de renseigner un prénom valide.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_93b83d37a790e6ccb23a655965c4ee37'] = 'Merci de renseigner une adresse valide.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_711ce8760eaa549aa79112f82b6f662e'] = 'Merci de renseigner un nom de ville valide.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_57418fe19492653558132848ecbab986'] = 'Merci de renseigner un code postal valide.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_6c3e322e80ad030722b6fb9f159c7f6a'] = 'Merci de renseigner un pays valide.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_51beb74aaa601233e2f74cd4b58e6bc0'] = 'Merci de renseigner un N° de téléphone valide.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_a07578933686982f0e280c1e53a04860'] = 'Merci de renseigner un Email valide.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_960e3553b5c07f59cedfcb51be4a3d48'] = 'Merci de renseigner un numéro de téléphone valide';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_2b0e08d3e337cc636bdbf3518df31e29'] = 'Merci de renseigner un prénom de retour valide.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_d489235ad021475053ce1e72e0a2abf7'] = 'Merci de renseigner un nom de retour valide.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_a420100fb97262cfed26741afb66adda'] = 'Merci de renseigner une adresse de retour valide.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_6ca55e08d24b26f1c80bd22f3ef1a90b'] = 'Merci de renseigner une ville de retour valide.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_be9ef776bdf5ed6d20e47e29d2736f71'] = 'Merci de renseigner un code postal de retour valide.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_c771921098607e48b1a44a5c0d48a939'] = 'Merci de renseigner un pays de retour valide.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_ad7222e32a5506c7dbe874cddb2e46f0'] = 'Merci de renseigner un numéro de téléphone retour valide.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_431dc497c1f6f7e9ebb5aac0f7266084'] = 'Merci de renseigner une adresse mail de retour valide.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_16ac3ef384341646f39600bfc9bafa93'] = 'Veuillez renseigner le numéro EORI et le numéro EORI UK dans les paramètres du module.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_0902bec6cf697fe71c0461a836d77327'] = 'Veuillez renseigner le numéro EORI UK dans les paramètres du module.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_9cff960b4b23615bf4edcefd7b800655'] = 'Veuillez renseigner le numéro EORI dans la configuration du module pour ce pays';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_4c8578bb7f3a8ebccce455b59dd218b3'] = 'Veuillez renseigner le code MID dans la configuration du module pour ce pays';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_60ff0406fb370a6b299024c15df3ada6'] = 'Adresse expéditeur enregistrée avec succès.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_9196ab5ed746878b05fcf5c5751c55ba'] = 'Adresse de retour enregistrée avec succès.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_b6470344bb63cd52d272f70baf2f2c89'] = 'Détail du compte enregistré avec succès.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_80c60675943e90283676fc1ff3835de3'] = 'Merci de sélectionner au moins un type de compte.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_b652baa5936fb0d28c908736ebd405cb'] = 'Montant DDP invalide';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_7457395604f17fd814877b4c3de0b994'] = 'Montant DDP GB invalide';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_25dd878b6ec5b2ae58fc01e11b821cf6'] = 'Montant DDP USA invalide';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_852e62a495ec6f2a8caf9fa25c7dd998'] = 'Veuillez renseigner une valeur en pourcentage valide.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_15fedbfd189d380993266e15d63e63d4'] = 'Veuillez renseigner une valeur valide.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_7575efc133b1cb9083cc3b8321001c47'] = 'Configuration enregistrée avec succès.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_7e71cd729b9b6a1373151424c08aa099'] = 'Configuration du widget sur PC sauvegardée avec succès';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_e01696d04edc182ffb78dfd4dd18fa83'] = 'Configuration du widget sur mobile sauvegardée avec succès';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_9aae6e45444e0bd8476ee5e6cf944c1b'] = 'Veuillez renseigner un temps de préparation valide (nombre entier).';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_11fead510f800ca48915f129f2c9852a'] = 'Configuration Back office enregistrée avec succès.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_094700e997cf3ac0c10c88057ad1f96d'] = 'Veuillez renseigner une adresse IP valide.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_e5617d3bde9d6f783f1279a09c775def'] = 'Veuillez renseigner un code SH valide. Formats acceptés : 6, 8 ou 10 chiffres uniquement.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_c062bc5026491dc51c462e75ad0abfd7'] = 'Veuillez indiquer un montant total valide pour le retour sécurisé. La fourchette de prix doit être comprise entre 0 et 100 000.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_92baa6d6211dc8f0abb3f1dc29e9237f'] = 'Veuillez saisir une valeur de tare de poids valide.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_be4cdfa8fde6b0e7f768138a1e1377d6'] = 'Vous devez activer le retour sécurisé dans votre espace entreprise Colissimo';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_e7af50a25df1eda96381ec95343c1469'] = 'Configuration Back office enregistrée avec succès.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_9a99fdea3a11b0426503de49ae2262af'] = 'Veuillez renseigner une durée de vie et un nombre de fichiers valides (nombres entiers)';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_3caa513a9af5a996cecece49eb5025d0'] = 'Configuration de la gestion des fichiers enregistrée avec succès.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_155f976b72ebcf4aca84175c85c07288'] = 'Paramètre sauvegardé avec succès';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_e6dbcdc285b57404db1160b96e4d78ca'] = 'Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_7f49ae28e8026b7dc74d35abf4f66f38'] = 'Merci de choisir un point retrait ou de choisir un autre mode de livraison.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_4bd668fbad10da3ff12afe985ad18a7c'] = 'Etiquette N°%s mise à jour';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_ee5c5839980b47f1893220655a3de0fb'] = 'Point de retrait';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_3112f9fe1ac9ed517645d26dbb39730c'] = 'Merci de choisir un point retrait ou de choisir un autre mode de livraison.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_d98fb9a84132a4a0153f0f906106d715'] = 'Merci de renseigner votre N° de téléphone portable.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_e7723152fb0bc9bafa80911d8a00bd2c'] = 'Merci de renseigner un N° de téléphone portable valide.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_73d315c115c1743ecbbd3054a4fba011'] = 'Impossible d\'enregistrer le N° de téléphone portable.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_5068c162a60b5859f973f701333f45c5'] = 'Numéro de suivi';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_3aaae67118c2cd816e30ec2cb4e92794'] = '-- Merci de choisir un pays --';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_7af5a54bba8e91bba77bcfe5d8936451'] = 'Informations douanières Colissimo';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_c1069a480848e06782b81b8bea9c0c94'] = 'Description courte';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_cd65aa5e027e526df5a34c8c5b293b48'] = 'Pays d\'origine';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_5ee9450ed51089f729f6c67a92760276'] = 'Code SH';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Sauvegarder';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>orders-header_058b4ad33f8a19518171e95442df5931'] = 'Pour certaines destinations, vous devez vous rendre sur la page \"Colissimo Affranchissement\" afin de remplir les informations obligatoires et générer vos étiquettes.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>orders-header_8b89051a71e6fe80c70b946896b91ced'] = 'Pour plus d\'informations, veuillez vérifier vos logs. ';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>customs-documents-form_933a120592da1bea17a839263fe36cf2'] = 'Toutes les commandes ont été traitées';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>customs-documents-form_28a54e82822a860280d679c1aefc6c1d'] = 'Insérez vos documents douaniers ici';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>customs-documents-form_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Référence';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>customs-documents-form_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>customs-documents-form_7d53d8e730eb01e2879c0719fe5c7e7c'] = 'Utiliser la facture PrestaShop';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>customs-documents-form_45d70a9b32c49433186260909ec31cc7'] = 'Numéro d\'envoi';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>customs-documents-form_c7cf40b45776d6dc58c27063b29d3fce'] = 'Ajouter ma propre facture';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>customs-documents-form_1d5c3a8f7f3a65f57f03460a6dc68aad'] = 'Ajouter mon document administratif unique > 1000';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>customs-documents-form_77a1e44d64b8090574710c1908b4ce89'] = 'Télécharger l\'étiquette';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>customs-documents-form_7ca2eff6f6876061bea4ab691a6f4a0b'] = 'Supprimer la facture';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>customs-documents-form_1aa14e9f377b528b5537d70fbd35c6a2'] = 'Sélection fichier';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>customs-documents-form_137e0e00cf7672d1697d523a5cc474ed'] = 'Supprimer le document';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>customs-documents-form_9ec3dbf9ad90b79bd579c47dea03ba99'] = 'Transmettre les documents douaniers';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>customs-documents-form_b8bff52be9cb0dde1f5494259ecac2cb'] = 'Aucun envoi à traiter pour le moment ';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>customs-documents-form_85d69ef5b22c853fca941a170ad1e7e3'] = 'Sélectionner au moins une commande';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>customs-documents-form_0fbb87f3087e1e5f286a4b333b02f8b2'] = 'Une erreur est survenue. Veuillez réessayer ultérieurement';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-resume-content_f1d3b424cd68795ecaa552883759aceb'] = 'Détails de la commande';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-resume-content_cd35d0d977d13d7779c3f6cc1fdaff5a'] = 'Total commande (TTC) :';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-resume-content_1d4c9008fd49770971ffc2e8f32df870'] = 'Total frais de port (TTC) :';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-resume-content_fd5f7a8ff6ee357c83f108926c18210d'] = 'Poids total :';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-resume-content_5068c162a60b5859f973f701333f45c5'] = 'Numéro de suivi';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-resume-content_59cf3c11faf1cbc1e66a602b3badce52'] = 'Quantité expédiée';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-resume-content_df644ae155e79abf54175bd15d75f363'] = 'Nom du produit';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-resume-content_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Référence';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-resume-content_694e8d1f2ee056f98ee488bdc4982d73'] = 'Quantité';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-resume-content_6c957f72dc8cdacc75762f2cbdcdfaf2'] = 'Prix unitaire';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-resume-content_21034ae6d01a83e702839a72ba8a77b0'] = '(HT)';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-resume-content_2db6f49690ec6d184b560b508e59084d'] = 'Poids unitaire';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-resume-content_614103b76fd0d9de068d69034fb6f987'] = '(%s)';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-resume-content_77a1e44d64b8090574710c1908b4ce89'] = 'Télécharger l\'étiquette';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-configuration-form_5f286e6f65121148810a88c982aac195'] = 'Retour à la sélection';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-configuration-form_1f12718f7e35cecbe979fc77a01c531e'] = 'Si vous souhaitez expédiez une commande en plusieurs colis, cliquez sur';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-configuration-form_6cede1cfde12fc6d88ad1d8b6636a977'] = 'ci-dessous';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-configuration-form_960145fae47fb91e15d97a2017bcc2b6'] = 'Pour un colis en DDP veuillez renseigner les dimensions et la description en Anglais en dépliant la commande avec le ';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-configuration-form_38267c1233d5cdd72cba7607307a7b49'] = 'Pensez également à renseigner la catégorie d\'envoi pour la CN23';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-configuration-form_d8cc39e2af83ed7fad2bbcb7c6c12263'] = 'Pour un envoi en point retrait, le montant maximum de l’assurance s\'élève à 1000 euros.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-configuration-form_d2ca11f7a02a38a6bb9fc614d0191fe6'] = 'L\'offre Eco OM est disponible uniquement pour les clients qui déposent ou collectés directement par les plateformes Colissimo. n\'hésitez pas à contacter votre commercial référent pour plus d\'informations.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-configuration-form_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Référence';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-configuration-form_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-configuration-form_af0f5bdc5be121b9307687aeeae38c17'] = 'Adresse de livraison';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-configuration-form_c2ba7e785c49050f48da9aacc45c2b85'] = 'Service';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-configuration-form_aa4901aad2d81f1b699ba39143b38099'] = 'Activer le code sécurisé';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-configuration-form_f4d72a64acd8929c0cc9ed96a7a336cc'] = 'Inclure';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-configuration-form_546c5f3403eac51af201ff7f49997bd6'] = 'les étiquettes retour';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-configuration-form_eaff1bdf24fcffe0e14e29a1bff51a12'] = 'Assurance';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-configuration-form_3e1cf3200d0f091f88e55bf99452368d'] = 'DDP pour les DOM (ex FTD)';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-configuration-form_cb67b23b3117e57422bd54cfb3b187b0'] = 'D150';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-configuration-form_c3e2dcebcc0f878206c52c3b90ad972d'] = 'Part.postal/DPD';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-configuration-form_ea16940ee5ff24d60e5bed90645ae167'] = 'Poids total des produits';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-configuration-form_a5bc22787f46f35e2291d2e099dcb527'] = 'Poids de la tare';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-configuration-form_4b63cca4517a8a77caf22c9c8000a497'] = 'Nombre de CN23';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-configuration-form_8eea62084ca7e541d918e823422bd82e'] = 'Résultat';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-configuration-form_3b9031dce4fcf88b489a923963dd0c49'] = 'DPD';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-configuration-form_d1dd0c7470923dc9752a8ece08a200ce'] = 'Part.postal';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-configuration-form_138ede1696889e2cfcfb2528cc9f6836'] = 'Insérer les documents douaniers';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-configuration-form_c68017bda29b9b9a5525084637bba8ab'] = 'Traiter ces expéditions';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-configuration-form_b8bff52be9cb0dde1f5494259ecac2cb'] = 'Aucune expédition à traiter pour le moment.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-configuration-form_74989e6f53482543b5730b09f5735cd5'] = 'En attente...';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-configuration-form_85d69ef5b22c853fca941a170ad1e7e3'] = 'Merci de sélectionner au moins une commande.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-configuration-form_0fbb87f3087e1e5f286a4b333b02f8b2'] = 'Une erreur est survenue. Veuillez réessayer ultérieurement.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-customs-documents-form_5f286e6f65121148810a88c982aac195'] = 'Retour à la sélection';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-customs-documents-form_933a120592da1bea17a839263fe36cf2'] = 'Toutes les commandes ont été traitées, Voir les détails ci-dessous';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-customs-documents-form_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Référence';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-customs-documents-form_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-customs-documents-form_45d70a9b32c49433186260909ec31cc7'] = 'Numéro d\'envoi';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-customs-documents-form_7d53d8e730eb01e2879c0719fe5c7e7c'] = 'Utiliser la facture PrestaShop';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-customs-documents-form_c7cf40b45776d6dc58c27063b29d3fce'] = 'Ajouter ma propre facture';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-customs-documents-form_dacb7aa543ac33104a000aad1d368f90'] = 'Document administratif > 10000';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-customs-documents-form_8eea62084ca7e541d918e823422bd82e'] = 'Résultat';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-customs-documents-form_77a1e44d64b8090574710c1908b4ce89'] = 'Télécharger l\'étiquette';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-customs-documents-form_1aa14e9f377b528b5537d70fbd35c6a2'] = 'Sélection fichier';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-customs-documents-form_9ec3dbf9ad90b79bd579c47dea03ba99'] = 'Transmettre les documents douaniers';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-customs-documents-form_b8bff52be9cb0dde1f5494259ecac2cb'] = 'Aucun envoi à traiter pour le moment ';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-customs-documents-form_85d69ef5b22c853fca941a170ad1e7e3'] = 'Sélectionner au moins une commande';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-customs-documents-form_22c080e2f9c98dbc9c72ad80e5d470c9'] = 'Ajoutez tous les documents';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>affranchissement-customs-documents-form_0fbb87f3087e1e5f286a4b333b02f8b2'] = 'Une erreur est survenue. Veuillez réessayer ultérieurement';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>docs-alert_e3258c082669bf84c08cf4301500ff65'] = 'Vous avez atteint la limite du nombre de documents Colissimo (étiquettes, CN23, bordereaux) stockés sur le serveur.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>docs-alert_3504bd5c7002414e1fff31557e240a16'] = 'Nous vous conseillons de libérer de l\'espace en cliquant sur le bouton ci-dessous.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>docs-alert_080759374399bba48414c535841cad69'] = 'Les documents datant de plus de %d jours seront supprimés.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>docs-alert_8d945de680cfbb429b6061ea8d301bd7'] = 'Supprimer %d fichier(s)';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>td-affranchissement-delivery-address_d411d513c07925b5643a85c9ac24f7bb'] = 'N° de mobile renseigné par le client';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>td-affranchissement-result_b021df6aac4654c454f46c77646e745f'] = 'Etiquette aller';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>td-affranchissement-result_afa0e443a161e904a03bbbc333506256'] = 'Imprimer le PDF';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>td-affranchissement-result_3030404aedf764219526b7ae7fb97d12'] = 'Préparation de l’impression';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>td-affranchissement-result_13dba24862cf9128167a59100e154c8d'] = 'Imprimer';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>td-affranchissement-result_440c93f4aef3c1d2dc8711e50ac8739b'] = 'CN23 aller';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>td-affranchissement-result_1ddc6071aaec61e06b4af43d015d6cf4'] = 'Etiquette retour';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>td-affranchissement-result_3d969ea5940010aa6096efce29f68732'] = 'CN23 retour';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>td-affranchissement-result_b2d67272d863c6431f3c60331ec06460'] = 'Erreur sur l\'étiquette retour';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>td-affranchissement-result_c4050132b1d2355a957cdf4c64a7da2f'] = '(voir détails)';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>td-affranchissement-result_004012108a6cdaea2a2a4232e38c8107'] = 'Erreur sur l\'étiquette aller';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>td-affranchissement-custom-document-result_cebcef2033b2e26e15736e9a63eb9d20'] = 'L\'envoi des documents a été effectué';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>td-affranchissement-custom-document-result_8e1c0bf7e9209573acb3103c86d2bac1'] = 'L\'envoi des documents a echoué';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>td-affranchissement-custom-document-result_c4050132b1d2355a957cdf4c64a7da2f'] = '(voir les détails)';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>td-affranchissement-service_ff8ed771b80bb272d582beb816bf6357'] = 'Choisir un autre service';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>modal-service-selection-form_f1c356d4a1d3f66cf6574618b04aea16'] = ' Choix du service Colissimo';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>modal-service-selection-form_4c8d3fbb18ddd5b58a2e01dae117d31b'] = 'Services Colissimo disponibles';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>modal-service-selection-form_27d6e93ae9563c785c8abf7b416577a1'] = 'Choisir un point de retrait';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>modal-service-selection-form_ad3d06d03d94223fa652babc913de686'] = 'Valider';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>modal-service-selection-form_d8cc39e2af83ed7fad2bbcb7c6c12263'] = 'Pour un envoi en point retrait, le montant maximum de l’assurance s\'élève à 1000 euros.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>address-form_08b03da9df5ffceca765deb9908644d6'] = 'Fermer sans sauvegarder';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>address-form_f9431617bc26c099b0b6b51154abce99'] = 'L\'adresse ne peut être enregistrée.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>address-form_0fbb87f3087e1e5f286a4b333b02f8b2'] = 'Une erreur est survenue. Veuillez réessayer ultérieurement.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>progress-bar_6ff9dd0d34f65181173c1e4bc39939de'] = 'Sélection';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>progress-bar_254f642527b45bc260048e30704edb39'] = 'Configuration';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>progress-bar_0e520a1ffa38eba4b2cf41d4d09e8961'] = 'Impression';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>progress-bar_1456fcaadbe4cb6cf2fcad878baaa937'] = 'Documents douaniers';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-resume-content_7e82e9facb3533591d2569f60895afaa'] = 'Service de livraison payé :';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-resume-content_439436e242f8d39d4abd4c4f35e64aea'] = 'Dimensions du colis';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-resume-content_ba2a9c6c8c77e03f83ef8bf543612275'] = 'Longueur';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-resume-content_32954654ac8fe66a1d09be19001de2d4'] = 'Largeur';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-resume-content_eec6c4bdbd339edf8cbea68becb85244'] = 'Hauteur';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-resume-content_429b8895e31db9cfd2190726dc7534c3'] = 'Description générique des articles';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-resume-content_7fa3b223344e1cc7b5542b0334bd9141'] = 'Catégorie d\'expédition';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-resume-content_0e4ed471d87501f2905f380c963d92c7'] = 'Envoi commercial';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-resume-content_0d9175fe89fb80d815e7d03698b6e83a'] = 'Cadeau';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-resume-content_f9db5bd18c890a49342a0d8541ad45bd'] = 'Echantillon commercial';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-resume-content_0945359809dad1fbf3dea1c95a0da951'] = 'Document';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-resume-content_6311ae17c1ee52b36e68aaf4ad066387'] = 'Autre';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-resume-content_3956298bcfc047e15b0e0d218492ce09'] = 'Retour de marchandise';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-resume-content_03a1c16d4054ebcf6ff88e19a612ae80'] = 'Quantité à expédier';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>download-result_75c9e94917aeddf5f238161462a7923c'] = 'Toutes les commandes ont été traitées.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>download-result_765195a68569fb7d2a431d97bd30d762'] = 'Pensez à insérer vos documents douaniers sur l\'étape suivante.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>download-result_f28128b38efbc6134dc40751ee21fd29'] = 'Documents';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>download-result_d77f291c55f4869fdfeb1d27c2ec0d82'] = 'Tous les documents';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>download-result_3ad6cb6100190c8f81e99fd52debf7ef'] = 'Etiquettes aller';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>download-result_e5373d11177f617a8fab79e0c25602b7'] = 'Etiquettes retour';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>download-result_440c93f4aef3c1d2dc8711e50ac8739b'] = 'CN23';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>download-result_afa0e443a161e904a03bbbc333506256'] = 'Imprimer les PDF';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>download-result_10fa92dd5a63593e6ca7bcb836bb6998'] = 'Imprimer les étiquettes thermiques';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>download-result_801ab24683a4a8c433c6eb40c48bcd9d'] = 'Télécharger';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>download-result_cf1afa58e5f65adf3c42514e2b6c00b7'] = 'Aucun document n\'a été généré. Merci de vérifier les erreurs.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>migration_be015fe5c3aa2cabfaebc9e37798dc18'] = 'Migration des autres modules Colissimo';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>migration_4b2445958218b0386890d79b62c38a2a'] = 'Avant de démarrer la migration, assurez-vous que votre contrat Colissimo vous autorise à utiliser les services web. En cas de doute, veuillez contacter votre commercial Colissimo.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>migration_a8d395c8e55d86a024b139bf5bd98a07'] = 'Les modules listés ci-dessous ainsi que leurs transporteurs associés seront simplement désactivés.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>migration_992a35324c7149e692c2ee3cac4666de'] = 'Après migration, veuillez vérifier la configuration des transporteurs et du module et définir le type de compte dans l\'onglet \"Mon compte Colissimo\".';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>migration_9764b8130adbd8f949df1b992ef44e40'] = 'Nous vous conseillons fortement d\'activer le mode maintenance avant de démarrer la migration.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>migration_f2442dcb5a87320ddd47b83e4d2be183'] = 'Nous avons detecté que vous avez le(s) module(s) Colissimo suivant installé et activé :';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>migration_d0db312680e4bc4a82979f215deaa7e0'] = 'Voulez-vous migrer les données comme les paramètres de configuration, les tranches de prix, les numéros d\'envois ?';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>migration_0bceb14c2e3a87ed47ed3e380f2178bd'] = 'Non, je souhaite configurer le module';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>migration_2c7a3f2cff1624fd278ec96a2e5407ce'] = 'Oui, démarrer la migration';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>migration_d76c33cef6af906c7567a3b062eb1f7d'] = 'Une erreur est survenue durant la migration.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>result_0a84cedd7960f860d53cd77698e4006f'] = 'La migration des modules est terminée. Vous pouvez désormais terminer et vérifier la configuration du module.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>result_254f642527b45bc260048e30704edb39'] = 'Configuration';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>process_2d1656e35f8dc1825ee14eeb654c8c37'] = 'Veuillez patienter pendant la migration des modules...';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>process_ac696b0e81ef3e2daff5c569063a6c66'] = 'Récupération des identifiants Colissimo';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>process_cd0cd24c56838513893e65fa59abfa13'] = 'Récupération des tranches de prix';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>process_4656338100539c8a0a3a0e3bccb9bcec'] = 'Mise à jour de la configuration du module';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>process_2fd2f5c1da92136b8399e10794bec03f'] = 'Mise à jour des données existantes';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>process_718f35c4f083766893a9b8c7df7ad76c'] = 'Copie des informations d\'expédition';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>layout.config_0b79795d3efc95b9976c7c5b933afce2'] = 'Introduction';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>layout.config_dfba825a46c568ffb91fb090b06052da'] = 'Mon compte Colissimo';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>layout.config_583297c65d397b0e855c2e983fc14180'] = 'Configuration Front-Office';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>layout.config_f3828ae6f1eac6ea73b91abb5b062d61'] = 'Configuration Back-Office';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>layout.config_3101a150fd4d1710385975c1887609a5'] = 'Gestion des documents';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>layout.config_91c9ed5e2b72673938a0994c8b0d7fb4'] = 'Tutoriels';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-videos_234c817e0f4c6669916506dc71ec9bb1'] = 'Présentation générale du module';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-videos_9c039d7d94e7063353320c8b79c4b9c5'] = 'Configuration des transporteurs';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-videos_1285a828349776363800aad67c33e95d'] = 'Affranchissement des commandes';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-videos_5b95bcdf2b4f83108fc9a24be03622b1'] = 'Commande en point de retrait';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-videos_de3d2e32577ac4bfcbe090a88af335c1'] = 'Commande CN23';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-videos_a0c64aeec5c10984bad1b3f69327fcaa'] = 'Multi colis';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-videos_72deba4fc743ff578c1b279b219e1211'] = 'Suivi des colis';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-videos_657f95df9a77fe9bac31f2465a35c797'] = 'DDP';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-videos_7f801a161fc75092b5a12ad19adc770c'] = 'Douane 2021';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-videos_53f1e3239a9fffc0398556810d88c96e'] = 'Génération d’un bordereau de dépôt';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-videos_f4fd705642addcc033f45f06a70f5403'] = 'Kit Impression thermique';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-videos_3fe2ec1aa7a4eac9e1082fd68785e189'] = 'Retour Colissimo';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_254f642527b45bc260048e30704edb39'] = 'Configuration';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_d7997a33eeda25e4ea8f0a5b7a4778fe'] = 'Le n° de compte figure sur le contrat';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_a11f4833156155211bd7b37e4d5e529c'] = 'Activer les logs';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Oui';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'Non';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_972ae262035ffad952cd719fe1836810'] = 'Les fichiers logs sont stockés dans le répertoire logs du module. Ces fichiers sont mis à jour tous les mois.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_1e7f9195656a28f5b1fd4167d2d940bc'] = 'Télécharger le fichier en cliquant';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_6c92285fa6d3e827b198d120ea3ac674'] = 'ici';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_c75f7811d70d17dbcd88e9d03752cbed'] = 'Authentification';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_db421221df62a2c78d1af9e2a64cbf4b'] = 'Compte Colissimo';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_1cf376670a4020581eb4b4d3399712cc'] = 'Clé de connexion ';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_1fc5d1ba2d31310d88fc96c314859d3e'] = 'Identifiants Colissimo';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_ef00364cf86f1b9b826b3bb573f058cc'] = 'Veuillez noter que courant 2026, la connexion via API key deviendra  la méthode de connexion par défaut';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_936ccdb97115e9f35a11d35e3d5b5cad'] = 'Cliquer ici';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_180805d1d08e559d99cac156652ab022'] = 'Pour récupérer / générer votre clé API';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_29ee5d1ebcc033234938a5234f1f2075'] = 'Identifiant';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_543356a08a86d51e785a585432eb439d'] = 'Le mot de passe est transmis à l\'adresse mail mentionnée sur le contrat';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_dc647eb65e6711e155375218212b3964'] = 'Mot de passe';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_ce294ad6c34e9f49a56208bb27b60917'] = 'Identifiant du compte parent';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_7ccc6be03e708ff4259c82bd453983ab'] = 'Veuillez remplir le champ « numéro de compte » pour utiliser la fonctionnalité document douanier. ';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_328c0d7ebfa90d367614a79b4b6a0f7b'] = 'Clé de compte';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_2c594a6b13375cdae08c2fd5e5f9d52b'] = 'N° de Compte';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_4fb56287a2dea68e227d34a5e50f6104'] = 'Vérifier la liste des produits activés sur votre contrat Colissimo';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_51bdfc4588e299668d9478a2293e7eff'] = 'Paramètres du contrat';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_356195e2ecde1af83ac0d65b40c7c88c'] = 'France (domicile, point retrait, retour)';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_545c2bc8fd352b3c91a2d390917dd9d6'] = 'Outre Mer (domicile, retour)';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_8df4d8c10cbfc7a61a03921b3ff2e037'] = 'Eco Outre Mer';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_75741453061b6c8774a666064e0cadb9'] = 'Offre disponible uniquement pour les clients qui déposent ou récupèrent directement sur les plateformes Colissimo. N\'hésitez pas à contacter votre commercial pour plus d\'informations.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_912d59cdf1d3f551fae21f6f0062258f'] = 'Europe (domicile, point retrait, retour)';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_5982adce3bd1f8a983240b10ef190ab2'] = 'Expert International (domicile, retour)';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_d07da691f4daa09440ebb1d83ea17f03'] = 'Aperçu de la création d\'un compte Colissimo Entreprise';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_31e7cf790a631a1b0fa895b734cee800'] = 'Pour recuperer / générer votre clé API';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Sauvegarder';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_1f840e3a63e3f5f0433d181f81bd8346'] = 'Adresses';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_87d2dda174be9052bff286180708a123'] = 'Saisir votre adresse physique pour vos retours en cas de non distribution (CEDEX non admis)';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_01a41640433066cbb4ac51f68f853973'] = 'Utiliser une adresse différente pour la réception de vos colis retour';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_48974cc3df177e6b565c39aa155458cd'] = 'Adresse d\'expédition';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_1c76cbfe21c6f44c1d1e59d54f3e4420'] = 'Société';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_dff4bf10409100d989495c6d5486035e'] = 'Nom';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_04176f095283bc729f1e3926967e7034'] = 'Prénom';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_956205f0d2c8352f3d92aa3438f1b646'] = 'Adresse 1';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_2e21e83375deefc4a3620ab667157e27'] = 'Adresse 2';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_e328c30c941bf1963b2b78e3f87dafe4'] = 'Adresse 3';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_9206d866e50b748bbf8597e31960077c'] = 'Adresse 4';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_57d056ed0984166336b7879c2af3657f'] = 'Ville';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_e0ed8e71dbd22a1e91cb570b52443fd5'] = 'Code postal';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'Pays';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_bcc254b55c4a1babdf1dcb82c207506b'] = 'Téléphone';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d'] = 'Mail';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_a7ab5d0d659d711239a2b21c7d38e202'] = 'Adresse retour';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_6927e13eb09e56b3afc5cd78c37f485f'] = 'La connection au webservice a échoué';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-account_0fbb87f3087e1e5f286a4b333b02f8b2'] = 'Une erreur est survenue. Veuillez réessayer';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_41b2ce66c329a2b4815c0e761f3d4cbe'] = 'En installant ce module, 3 nouveaux modes de transport ont été créés.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_b3b8f6ce4fda6979baab250f8ba7a9a7'] = 'Cliquer ici pour configurer les zones et vos tarifs.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_a25bc9e6fcf5dbfee0217021d1cbd641'] = 'Pour le bon fonctionnement du module merci de ne supprimer aucun mode de transport';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Paramètres';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_ae60e91c4dd61348bd698ea4839d37e9'] = 'Ajouter des frais de douane à la livraison';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_5e2c2ba3f37eb70259282dbb95b5d080'] = 'Activer le service de livraison payé';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Oui';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'Non';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_d7ace923929f38bbf3bd3212edae1b85'] = 'Depuis le 29/08, les Etats-Unis imposent que les droits de douane soient pris en charge par l’exportateur (et non plus par le destinataire), ce qui implique des envois exclusivement avec l\'option ';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_e62deb47eb01b5a9e6d8430852543131'] = 'DDP (Delivered Duty Paid) : ';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_8debfdfa7ffe5a2c2a3955ede612cd8e'] = 'les droits de douane sur les articles devront être payés aux douanes américaines avant que ces articles n\'entrent aux États-Unis.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_0af912ce19119d71ea01f94a4f474a56'] = 'DDP par défaut';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_80141da6dcdccab43e06cd2516f70a5b'] = 'GB DDP';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_4330f793ca8e7fe0deec4ba4cee9797d'] = 'USA DDP';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_dee4cad8cd46c73031aacdd169219bf5'] = 'Afficher les codes de porte sur le front.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_af15ee2d5ab3a42fa383070fff73035f'] = ' Activer les codes de porte';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_755508f8cb0c6498407a371619d9151b'] = 'Pondérer les tarifs Colissimo';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_0094617bfcad2e5d4024a72b01201360'] = 'Type de pondération';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_37be07209f53a5d636d5c904ca9ae64c'] = 'Pourcentage';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_b2f40690858b404ed10e62bdf422c704'] = 'Montant';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_adaaee4b22041c27198d410c68d952c9'] = 'Pourcentage';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Sauvegarder';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_b3cc0b2f0dbfa05794a382cedf163e6d'] = 'Date de livraison estimée';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_f80ce9c4271c2d9729c4aa93ddecca28'] = 'Afficher la date dans le tunnel de commande';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_ef285afa50fe0133a3fe7f9909df59c2'] = 'Veuillez contacter votre interlocuteur commercial pour activer l\'option';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_99a30361acdcf6f933d62641f994aa87'] = 'Veuillez selectionner votre point de dépôt Colissimo';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_7653473f229047ecb910e07c7c13ef37'] = 'Lieu de dépose';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_8275920b01fd7986015beb10ce081abc'] = 'Les heures de cut-off représentent les heures limites d’envoi des colis à colissimo. Au dela de cette heure, vous confirmez que les commandes ne seront pas envoyées le jour même. ';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_81eeab9506186e2dca8faefa78d54067'] = 'Exemple : ';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_2b5fd18eeffe26ff3776138fbde2114e'] = 'Si le jeudi vous fixez une heure de cut-off à 17h, cela signifie que le calcul de la date de livraison pour toutes les commandes passées après cette heure se fera sur la base du jour suivant.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_a62911c3a121b11af1e1d74769ce7049'] = 'L’heure de cut-off doit prendre en compte votre délais de préparation et les heures de dépôt paramétrées dans votre espace colissimo pour le calcul de la date de livraison.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_1fe64d3569ee4da78da18fd6350896f9'] = 'Heure de cut-off';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_6f8522e0610541f1ef215a22ffa66ff6'] = 'Lundi';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_5792315f09a5d54fb7e3d066672b507f'] = 'Mardi';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_796c163589f295373e171842f37265d5'] = 'Mercredi';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_78ae6f0cd191d25147e252dc54768238'] = 'Jeudi';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_c33b138a163847cdb6caeeb7c9a126b4'] = 'Vendredi';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_8b7051187b9191cdcdae6ed5a10e5adc'] = 'Samedi';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_fcc0c6ff013b72d5da7fd4b6da6547a6'] = 'Texte à afficher';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_5f111ae4c490902059da2004cbc8b424'] = 'Couleur du texte';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_2c2191772548e04c171d7230e7c0a6e5'] = 'Police du texte';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_ed57f3fd31a185bf8f4c8d144d77d3fb'] = 'Champ téléphone pour les points de retrait';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_3724dd398e9efb7c39aab7df85eb481a'] = 'Rendre le champ optionnel';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_e7306ff37048b15ae24c6b4b7b7870af'] = 'Point de retrait - Affichage sur PC';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_a8608629ca52d6297d3d44189a701736'] = 'Si vous Choisissez \"Oui\" (option par défaut) le widget sera en mode natif Colissimo';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_614dfd5825f733eafee96a6bf13b824d'] = 'Choississez \"Non\" pour utiliser le widget OpenStreetMap';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_1b19d30081ed7b9a2e4521599fa0ebe9'] = 'Utilisez le widget natif Colissimo';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_5d3b00dd6eaf81a406408e92dcddc63a'] = 'N\'oubliez pas de vider le cache PrestaShop si vous modifiez cette option';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_c1b21fc4ecd116a00d3918067678a314'] = 'Autrement le widget s\'affichera directement dans la page';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_6c25fb68866653f5f7edb317d8c6f3db'] = 'Affichez le widget dans une pop-up';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_f4cc80a440f1c9693dc32f938d374872'] = 'Personnalisation générale des points de retrait';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_eb200c1209c43c1ebc213477083b9454'] = 'Filtre sur les points de retrait';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_a78cdfa73b87a33f6445804e848cfa10'] = 'Uniquement les bureaux de Poste';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_35ed130e58b9c8d78cbccfc0c8dff809'] = 'Tous les points de retrait';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_c464aeacba5d6c6cfa3399109a347d26'] = 'Uniquement les points Pickup';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_3f1b6bc782e7c872329459125d14bc0d'] = 'Uniquement les relais commerçants Pickup';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_8c9ea92bf9cf1afb230f2ede54be5726'] = 'Uniquement les bureaux de Poste et les relais commerçants Pickup';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_35e09a96241e16a7af429c3730980ccd'] = 'Tous les points sans les consignes Pickup';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_5f8f970db4a82b480d95c5a540ebe042'] = 'Tous les points sans les voisins-relais Pickme';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_3ed0b681a54d1ed041bf92ccc1168463'] = 'Nombre de points de retrait à afficher';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_948ce786acd38b24e3982a162d7dd495'] = 'Choisir \"Oui\" (option par défaut) vous donnera accès aux dernières fonctionnalités du Widget.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_8967a5df2044f62570594dc8f0f30870'] = ' Choisissez \"Non\" si vous rencontrez des problèmes d\'affichage du Widget (conflit avec d\'autres modules ou thème). Le module utilisera des fichiers locaux que vous pourrez remplacer si nécessaire.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_fcc5b82aa417141ed4cdda53ea2e7473'] = 'Utiliser le widget Colissimo par défaut';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_7a7e3630ac569f8a40ea592d497c4133'] = 'URL du widget';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_42c2114783dee70f46b0c9aeb697a4c6'] = 'Vérification de l\'état du service';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_87f2a268788f2c10df500f018d1f43e5'] = 'Préférences d\'affichage';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_3adb664ab7574bc3a892e53365ac6ed5'] = 'Couleurs des pictos d\'informations';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_4f66ef2f7e6f1cfaba2b867686793fad'] = 'Emplacements orangés dans l\'image de l\'exemple ci-dessous';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_042c0ec82f87962133098914b996c206'] = 'Couleur du point de retraits sélectionné dans la liste et sur la carte';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_6e58085b1c8677c1a4c3760729c60803'] = 'Emplacements grisés dans l\'image de l\'exemple ci-dessous';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_7b0ce2eddfca1822cb94c1956564f44b'] = 'Exemple d\'affichage';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_a0ff353d4ec799cb5377baf8f6f764ab'] = 'Point de retrait - Affichage sur mobile';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_7cd27e30b3a51da38b7eb3b5c17015ae'] = 'Options pour mobile';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_0bf11e8b6e652fb752be8932161a0f03'] = 'Voulez-vous afficher la carte ou la liste uniquement ?';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_d3d53a3fe81ff47e673df4c64e9a1b46'] = 'Afficher la carte';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_4ef4c4dd9de9f7599a76e1860696a9dd'] = 'Voulez-vous afficher la carte et la liste superposée et changer entre les deux à l\'aide d\'un bouton ?';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_59cb719d5c54683e8a639ad8edfe9a04'] = 'Afficher la carte et la liste superposée';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_8f83561361ccb7b19fbf01e89cabc3be'] = 'Premier élément à afficher';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_1d78dc8ed51214e518b5114fe24490ae'] = 'Carte';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_10ae9fc7d453b0dd525d0edf2ede7961'] = 'Liste';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-front_6927e13eb09e56b3afc5cd78c37f485f'] = 'La connection au webservice a échoué';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-files_3101a150fd4d1710385975c1887609a5'] = 'Gestion des documents';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-files_6c64607a1a05b61b87fae1eecc564545'] = 'Dans ce formulaire, vous pouvez configurer la périodicité d\'affichage de l\'alerte de suppression des documents.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-files_0aba410b39d30422adb3c47b5da2b482'] = 'Cela vous permet de libérer régulièrement de l\'espace disque en fonction de la quantité de documents que vous générez.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-files_a73ae4ec8e4f9cc7665b16b5e5c9c09b'] = 'Les paramètres par défaut correspondent approximativement à un volume de 50 commandes par jour afin que l\'alerte apparaisse tous les 15 jours.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-files_1c43f6d28c173e2ab50a6034ff8bb8b6'] = 'L\'alerte sera visible sur la page Colissimo Affranchissement.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-files_40987b3de07fd6fc06f6fef97193c9be'] = 'Le total inclu les étiquettes, les documents douaniers et les bordereaux';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-files_151455ff25512ccecc994761edb8e5f1'] = 'Nombre de fichiers déclenchant l\'alerte';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-files_45b963397aa40d4a0063e0d85e4fe7a1'] = 'fichiers';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-files_fc7a4d7cc64a8c52e083688b08b8b890'] = 'Nombre de jour durant lesquels vous souhaitez conserver les documents';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-files_6dbd79d2869143bfe9301fa048c1bf3e'] = 'Durée de vie des étiquettes';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-files_225e75c29d32392d311f5dc94c792384'] = 'jour(s)';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-files_4aaaf3d5e37570dc15eef4dd1c75a1fc'] = 'Les documents datant de plus que ce nombre de jours seront supprimés.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-files_b5923ce0926e6fb26d489c2c18ab05ef'] = 'Espace disque occupé par les documents';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-files_2fcabe97e5603a1b631881c09c5d375d'] = '(%d fichiers)';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-files_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Sauvegarder';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-intro_a4f24f5603a2e2a81bcef033fdd24d71'] = 'Colissimo Officiel';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-intro_c9f6720ed458b1a69a2946968c85c5f7'] = 'Proposez à vos clients les services de Colissimo, n°1 français de la livraison à domicile.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-intro_f546e6ae9c6efd4b6200dc76b431b2e8'] = 'Opérateur de livraison de colis du groupe La Poste, Colissimo vous accompagne dans la gestion de vos envois en France et à l’international.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-intro_f4f786fed3cf295f07736e4ca10312cb'] = 'Plus d’infos sur nos offres';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-intro_73c660f8923ab1d5999f875210101342'] = 'Un contrat Colissimo est nécessaire pour l’utilisation de ce module.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-intro_035b3c85fa2cbdd838645383cf319be5'] = 'Ce module fonctionne pour les clients sous contrat Colissimo (Facilité & Privilège).';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-intro_6d5e182a1ebde38053f54dcadf431018'] = 'Souscrire à Colissimo';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-intro_b349cdb8f5f7d3cc188c111a0a7edfd3'] = 'Synchronisez votre boutique en ligne avec les services Colissimo en vous authentifiant sur la page suivante';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-intro_71938b8971346403c135c3f961713ad4'] = 'Configurez et personnalisez votre affichage des points de retrait';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-intro_d4a6fd601ee90116e325f2b6b0170bdc'] = 'Gagnez du temps dans le traitement de vos commandes';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-intro_ec23722467805ecb5c24d6bd4841542a'] = 'Editez vos étiquettes depuis votre back office marchand';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-intro_ec0f6985236e1231ad71ffcfd90f9dbe'] = 'Exportez vos commandes dans Coliship, votre outil d\'affranchissemnt en ligne';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-intro_e564bdf7d033bbef1f44f594ce1c4e51'] = 'Imprimez automatiquement vos documents douaniers pour vos envois internationaux';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-intro_0c980e4501ce60c30fe705e82f2f7915'] = 'Facilitez les retours de vos clients';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-intro_9eb1482be62bda215ffdc4b10592b222'] = 'Editez votre bordereau de dépôt';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_f10d94acc5a36e23349d5d94c29b86da'] = 'Paramètres des statuts et commandes';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_144b43204ae8447b08b2c68eac96ddaf'] = 'Entrez votre temps de préparation de commande';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_64979b52d796defbdf05356df9e37d57'] = 'Temps de préparation';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_225e75c29d32392d311f5dc94c792384'] = 'jour(s)';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_1dd31e37508df00d4a74a86a885311df'] = 'Edition d\'étiquette';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_6c2e7e37fa5c00213b021ab6fc05239e'] = 'Astuce : maintenez la touche Ctrl et cliquez sur les statuts pour sélectionner des options rapidement';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_fac11cdc4b0ad276cce6a769fb768ae1'] = 'Statuts déclenchant la création automatique d\'étiquettes';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_291c97509301def1e5447034e51bf4b0'] = 'Statuts disponibles';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_ec211f7c20af43e742bf2570c3cb84f9'] = 'Ajouter';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_2e2b1739a5d5fda511e75ac9a0cae00d'] = 'Statuts sélectionnés';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_1063e38cb53d94d386f21227fcd84717'] = 'Retirer';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_51e47c0d8c3fe9a0f8198d447e25e430'] = 'Si aucun statut n\'est sélectionné, ils seront saisis par défaut';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_7d562baf34872060c2bd4ab3286790ec'] = 'En choisissant \"Oui\", les commandes passeront au statut \"En cours d\'expédition\" après la création de la première étiquette';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_e0bf36f0c9cea9ec4783c69d4942d577'] = 'Mettre à jour le statut des commandes après génération des étiquettes';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Oui';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'Non';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_f70a1180aa91d12a8936389d3e73b4f3'] = 'En choisissant \"Oui\", les commandes passeront au statut \"Remis au transporteur\" après la création d\'un bordereau';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_62c6d7a230a8aa86aa68a557bea8664c'] = 'Mettre à jour le statut des commandes après génération des bordereaux';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_5237d33a117b4cdc675c6e5ff6c36c82'] = 'En choisissant \"Oui\" les commandes passeront au statut \"Livré en point de retrait choisi\"';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_cbffa64b48c1180bb59b3742c28c2493'] = 'Mettre à jour les statuts de commandes après livraison en point de retrait';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_39dd246bd99e6d83ebd97f08856e11bf'] = 'Envoyer un email avec le lien de suivi non-authentifié après génération des étiquettes';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_d7be754f7959afb34554d446a008aea8'] = 'Afficher le numéro de suivi sur la page de commande';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Sauvegarder';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_fdd37262b9abf6c04c011694a4b769af'] = 'Paramètres d\'impression';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_e3a4c8c7557f10a52d25c4963a73d8b5'] = 'Mode d\'impression des étiquettes';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_50751feba0c995d76e6e8fa2420be632'] = 'BO PrestaShop';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_87513a0ebdc261ac6ea16c8d0a681567'] = 'Coliship';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_7405bb109ff65ba9f972285c6cd2497e'] = 'Vous devez disposer du kit d\'impression.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_02620c208a07ed100fee35666876567b'] = 'Impression des étiquettes dans le BO ';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_e1ba155a9f2e8c3be94020eef32a0301'] = 'Manuel';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_06b9281e396db002010bde1de57262eb'] = 'Auto';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_6c2e2d81a14b8b1fccba69c9f703f4eb'] = 'Télécharger le kit d\'impression';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_85996af80ca092b4ffa071d4b29d3c80'] = 'Télécharger zip';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_adddd2fbac5502df600bff9ee76c57b1'] = 'Utiliser une imprimante thermique';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_c54c1f193e662875ec98849101cd12bf'] = 'Format d\'étiquette';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_1eb8a130c1853236561f99a1b1e4d166'] = 'Format de la CN23';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_4b63cca4517a8a77caf22c9c8000a497'] = 'Nombre de CN23';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_dc090f6977de652888bf629628fceb9c'] = 'Port de l\'imprimante';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_be2ae05fb04ddcf6efa31e63e0f0e111'] = 'Ethernet';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_7aca5ec618f7317328dcd7014cf9bdcf'] = 'USB';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_54c51cb1105d341653f1413157baf6b7'] = 'Protocole';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_f15bd6f5246d03e9accfebf276caa425'] = 'Si vous ne savez pas quelle option choisir, veuillez vous référer au manuel de l\'imprimante';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_c42722bcc4d3f4e49f93461453b9cdee'] = 'Adresse IP de l\'imprimante';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_d88b2f96d0d0ebada6f2b0cd0260c863'] = 'Afficher la référence de la commande sur l\'étiquette ou l\'ID de la commande';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_dcd320d017d7f3c317bc8b234287bc9f'] = 'REFERENCE';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_bf5943886cd62c7907e1de142afec619'] = 'Paramètres des envois internationaux';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_363f4e54222136f71134c20960ced14d'] = 'Envois internationaux';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_5fbf5dc82451623085405127ee5a4bad'] = 'Pays d\'origine par défaut';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_3aaae67118c2cd816e30ec2cb4e92794'] = 'Choisir un pays';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_bb82a2c5e3eb81290f5ae30e815a79d2'] = '(ex 620411)';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_0d10deed988f60d826913092554932ee'] = 'N° de nomenclature SH par défaut';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_55707b4848b3a26a39057e3af6948b43'] = 'Pour plus d\'informations :';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_2513c90837658d4e5627a58021c74b6e'] = 'Numéro EORI';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_64cbc9c7a53f02c1eb41629a041412fe'] = 'UK EORI Number';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_722cbfefa9770827032bb735a4865c11'] = 'Code MID';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_9b73ef65957c36663b07695593852851'] = 'Référence douane';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_a7ca6bfa0e289e3f2d877d18da658bb0'] = 'Choix du transporteur pour le Luxembourg';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_d1dd0c7470923dc9752a8ece08a200ce'] = 'Part.postal';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_3b9031dce4fcf88b489a923963dd0c49'] = 'DPD';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_ee7fc67e89bdab4571c2b6235763371f'] = 'Choix du transporteur pour l\'Autriche';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_d9a31a5649c038042083d516f3dbb187'] = 'Choix du transporteur pour l\'Allemagne';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_316b20fdd2f088c930f13713a7ad78eb'] = 'Choix du transporteur pour l\'Italie';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_129fe015803b4f704927a382061d2b67'] = 'Choix du transporteur pour la Belgique';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_0085cae7237f74f91d945e04f2860bd4'] = 'Paramètres d\'affranchissement';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_a8fd5bd3208cde20d156376522d3e9d2'] = 'Par défaut, la fourchette de prix est comprise entre 0 et 100 000 €. Si vous n\'avez pas saisi de valeur pour l\'option code sécurisé, la fourchette de prix prendra les valeurs par défaut.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_266d9ec16c30e8c51a33fce08283b48e'] = 'Utiliser un poids de la tare par défaut';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_68428e1e1e494d65d111bbf549e4317a'] = 'Poids de la tare par défaut';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_ebe86682666f2ab3da0843ed3097e4b3'] = 'kg';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_29916deec02a2a312813fdc069f88d13'] = 'Assurance ad valorem';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_c8c857c9281600911c3ef29de7c536c2'] = 'Assurance de tous vos envois par défaut';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_8c4840f1de5e5ed51b077fe2aaee4810'] = 'Code sécurisé à la livraison';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_84311657be7570a479cc7be41bbef0b9'] = 'Valeur minimale de commande (Code sécurisé)';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_54472e513b933b2385e504ffe6f93555'] = 'Valeur maximale de commande (Code sécurisé)';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_a94a74c4fbe85b52d3f4c316a915b1bb'] = 'Paramètres des étiquettes retour';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_f5ceb2c1a07061391f847f2d6ea70a66'] = 'Si le retour sécurisé est activé, vous ne pourrez pas générer d\'étiquettes de retour. Cependant, votre client pourra générer un code QR sécurisé à scanner au bureau de poste.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_d5ab98324b9c6c787c9c3c66d774bed4'] = 'Activer les retours Colissimo';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_03bafd79aa2da2db2e474aca6764a72a'] = 'Seuls les colis flashés seront facturés';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_33f52f240dd2b32b594c7bd445c06b42'] = 'Création d\'une étiquette retour pour chaque commande';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_40e9c94b8dd5acade6c30edc1907454b'] = 'Sélectionner \"Oui\" si vous souhaitez inclure une étiquette retour à chaque envoi.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_46836d8de914d3e38cd7546a7227bc06'] = 'Mise à disposition de l’étiquette retour dans l’espace client ';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_0187546b9f603a487a0d5635b1f158d5'] = 'Permettre l\'édition des étiquettes retour par les clients depuis leur compte';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_2b2b3b52e285cfe2afcf293dad188e5a'] = 'Les clients pourront générer et imprimer eux-mêmes les étiquettes retour ';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_10710d2e922ad8f1ce85abb3366cc10e'] = 'Activation du retour boite aux lettres';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_e60d0a0b2b6ef7caab4cf87584909d8c'] = 'Si l\'option du retour sécurisé est activée, vous ne pourrez pas activer le retour boite aux lettres';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_d82de470f76b7f7fd5d0dc5f0b0506be'] = 'Générez un code QR permettant à vos clients de le scanner en bureau de poste pour imprimer une étiquette. Ce format sert à sécuriser le dépôt du colis retour. Uniquement disponible en format PDF.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_bfcad693d430d657e4784ae1292c3cf6'] = 'Activer le retour sécurisé';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_a633280afa14b2bead31f57238d24a43'] = 'Cette option est conditionnée à l\'activation du service dans votre espace client Colissimo';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tab-back_d6342a7dc9bbdaa5a0a828eb9b283188'] = 'Activer le service';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.0.5_9b47c40aef9e2df455bd77b988110ecd'] = 'Widget';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.0.5_d975476d5e8d6519b1b54a5711830acf'] = 'Si vous rencontrez des problèmes d\'affichage avec le widget, vous pouvez désormais choisir d\'utiliser les fichiers embarqués dans le module.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.0.5_29c20daee0c01af2a4123f047789fd46'] = 'Vous serez également en mesure de surcharger les fichiers CSS et JS selon vos besoins.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.0.5_e465105c68b93144fcbf6297c997172d'] = 'Cette option peut être configurée dans l\'onglet \"Front-Office\" de la configuration du module.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.0.5_803e6e96f51cb47c7257c0c69b907fb7'] = 'Déclaration douanière';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.0.5_6f9ea43684a6705ec3c0da44f42d2de5'] = 'Vous pouvez maintenant configurer votre numéro EORI (Economic Operator Registration and Identification).';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.0.5_a1c1abbf560f360ddaf5a13c21f277f9'] = 'Rendez-vous dans l\'onglet \"Back-Office\" de la configuration du module, et renseignez votre numéro dans la section \"Envois Internationaux\".';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.2.0_440c769107b9c3f5ff00249588bbb92e'] = 'Mise à jour Brexit';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.2.0_a90692894d5d0ea8855274762000f057'] = 'Comme vous le savez probablement, le prochain retrait du Royaume-Uni de l\'Union européenne aura une incidence sur les livraisons au Royaume-Uni.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.2.0_e5ddca83b96afb3656666d65cfc94bcf'] = 'La chronologie du Brexit restant incertaine, afin de l’anticiper, le module dispose désormais d’un «mode» Brexit qui peut être activé lorsque le retrait prendra effet.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.2.0_ccde716b73ab37d85e2747aac0bbd221'] = 'Veuillez noter les modifications suivantes concernant le Brexit :';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.2.0_01f69a9aafa526249b9ea4e11407e85d'] = 'L\'option de livraison en point relais au Royaume-Uni ne sera plus proposée';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.2.0_51f7ec3070b7eeb9c49672f5b767556b'] = 'Le document CN23 deviendra obligatoire';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.2.0_e3250617033d39851454a583fa46994b'] = 'Nouvelle timeline chronologique pour suivre les envois';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.2.0_2bfb572d87f639f7e57458a1917ee8cc'] = 'Une toute nouvelle page de suivi est maintenant proposée à vos clients.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.2.0_1d3fce7942d3be530ff9f2ad8c0ec7d7'] = 'Le design de la page est plus proche de celui de laposte.fr et affiche une chronologie claire et compréhensible en 5 étapes.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.2.0_f77b140100b3275fe6be6a42ca00b860'] = 'SH Code, description courte et pays d\'origine par produit et catégorie';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.2.0_b7aadbff296e4fcb02dc6b66a2f312a0'] = 'Le module vous permet de configurer les informations de douane au niveau du produit et de la catégorie, en plus du niveau de module existant.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.2.0_fa579c011e64c394478efce23b54d2de'] = 'Par exemple, pour un produit donné, le code SH est pris en priorité au niveau du produit. Si les informations ne sont pas renseignées, le code SH est pris à la catégorie du produit.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.2.0_d6a21df8f3247a4cc427283efd49adb0'] = 'Enfin, si les informations ne sont pas non plus renseignées, la valeur définie dans la configuration du module sera utilisée.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.2.0_9a0f3ed029ce2d5bc4cd70af6975d44a'] = 'Expédier les commandes depuis les DOM';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.2.0_c29111fbb51024338de9cedab76b607d'] = 'Vous pouvez expédier vos commandes depuis la Guadeloupe, la Guyane française, la Martinique, la Réunion, Mayotte, Saint-Pierre-et-Miquelon, Saint-Martin ou Saint-Barthélemy.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.2.0_2bb6571c9eddbd2da31da4841f57ec05'] = 'L\'adresse de livraison peut être configurée dans l\'onglet \"Mon compte\".';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.2.0_068c0a2954cc0dad45acdebcd3263ad6'] = 'Adresse de retour';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.2.0_8cc4238a0a15023168ceb330572c446c'] = 'Une adresse différente peut être utilisée pour recevoir les retours des clients.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.2.0_3771d2bad2eb0ba5b5fdcd16e59215a9'] = 'L\'adresse est facultative et peut également être configurée dans l\'onglet \"Mon compte\".';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.1.0_f37f6a1cd07e5dcdd3259ebecfc770a9'] = 'Association des commandes au module & Choix des services Colissimo';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.1.0_b89b8eda5d66168779c335bca038f9a6'] = 'Depuis une page commande, vous pouvez désormais associer une commande passée avec un autre transporteur au module.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.1.0_df86a7d84f25647b6d027372dc90faa9'] = 'Vous pourrez choisir le service (avec ou sans signature, point de retrait) lors de l\'association.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.1.0_beb255699aa9414751ca840b6cb2ee54'] = 'Un nouveau bouton vous permettra également de changer le service avec lequel vous souhaitez expédier une commande lors de l\'affranchissement.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.1.0_2c14f4e4e46fad9c59452376fdec07c9'] = 'Nouveaux statuts après la génération d\'étiquette et de bordereau';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.1.0_80083d4b26411f57c5164f159f3ed991'] = 'Deux nouveaux statuts sont disponibles : \"En cours d’expédition\" et \"Remis au transporteur\".';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.1.0_c083e4bef817762543b97d7101cd5342'] = 'Dans la configuration du module, vous pourrez choisir si vous souhaitez changer le statut des commandes après génération d\'une étiquette ou d\'un bordereau, et après un import CSV Coliship.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.1.0_3ecbf4fb95842e8c64dcf3d802474618'] = 'Suppression d\'étiquettes';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.1.0_c0b37739cf8ce834dc008af84545f40b'] = 'Dans le Tableau de bord Colissimo et sur chaque fiche commande, un nouveau bouton pour supprimer les étiquette est affiché à droite des numéro d\'envois.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.1.0_13c109179a91a06eb2d64d5e1af95689'] = 'La suppression d\'une étiquette aller impliquera la suppression de l\'étiquette retour ainsi que les documents comme la CN23.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.1.0_0545b4c6ec340994a3b40144b6aa7bac'] = 'Affichage de l\'assurance';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew-1.1.0_36ffc34c54e712370e3092f1e543a8aa'] = 'Dans le Tableau de bord Colissimo et sur chaque fiche commande, une information sur l\'assurance des envois est maintenant affichée.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew_2958007e7ae9898aa80abd242cddc099'] = 'Le numéro EORI est obligatoire pour les envois en DDP vers les états unis';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew_454d98bcdf1e3ad311582f65b150aa70'] = 'Ajout du champ code MID pour les envois aux états unis';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew_be599b313570d5ec752c10a182d7257c'] = 'Hazmat- Déclaration des produits dangereux';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>whatsnew_e57c85493212278f79cd3c217704de07'] = 'La documentation en français est maintenant disponible pour le module';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>coliship-form_e38e89cc0d8ffa4dcc9f5abe4561de1d'] = '1- Lancer votre plugin Coliship';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>coliship-form_35c90f17c0775b5d49c33cbf6c56d58e'] = 'Si votre plugin n\'est pas installé, vous pouvez le télécharger  sur l\'interface Coliship';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>coliship-form_2eb3cde83672be9473ff211ba93854b5'] = '2- Charger les commandes prêtes à être expédiées via Coliship';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>coliship-form_2317736bef6817a120d7c014e9a58cb2'] = 'Les commandes qui ont des états configurés dans la section';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>coliship-form_5d85d8b7bb03460385bdec1196579e1b'] = '\"Configuration Back-office\"';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>coliship-form_4f75a8f0530da8e4cd441523e571fc57'] = 'du module seront incluses';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>coliship-form_ba906c73357bfa71442222eaa4151f0d'] = 'Télécharger le fichier .csv';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>coliship-form_b162451cbc83f10a6b3f2e111bd6dff4'] = 'Astuce : si vous utilisez la méthode d’importation, faites clic droit sur le bouton et choisissez \"Enregistrer sous\" pour télécharger le fichier directement dans le bon répertoire';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>coliship-form_0e9e10dd4c8c28ca7bdef00bc8538f6a'] = '3- Naviguer vers l\'interface Web Coliship pour importer et imprimer des étiquettes (menu \"Automatiser l\'affranchissement\")';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>coliship-form_a6cb08b9c085392ad4e021162ba87559'] = 'Aller sur Coliship';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>coliship-form_0c1f1e83dc14d636cf399e43d30e23ff'] = 'Avant d\' importer des commandes dans Coliship, assurez-vous d\'avoir configuré le format d\'importation et d\'exportation comme indiqué dans la documentation.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>coliship-form_be08fda65649cf45889b27fa7b68a272'] = 'Vous devez le télécharger dans l\'interface Coliship, menu \"Paramètres\", puis \"Importer\".';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>coliship-form_aa4f5527286e279da02c2d0b62248771'] = 'Télécharger le fichier .fmt';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>coliship-form_4327ae47c2cf72bdbf38cf23a837ad0a'] = '4- Importer le fichier .csv généré';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>coliship-form_bd4ad783debea60cec22379f50d735f1'] = 'Le fichier .csv se trouve à l\'emplacement que vous avez configuré dans Coliship (menu \"Paramètres> Exporter\")';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>shipping-numbers-upload_cff23fca15d0b2ce6630fca5a1f7182a'] = 'Importer les numéros d\'envois';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>import-shipping-numbers-help_5803e13843b83f9afc1a57d73f3782cb'] = 'Veuillez charger vos numéros d\'envois ici';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>import-shipping-numbers-help_81f4c723e4ad0c88e336bba6975e6ffa'] = 'Vous trouverez ci-dessous un exemple de fichier .csv';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>import-shipping-numbers-help_3d89bf1479eab6639fb6f51ba76efe25'] = 'Télécharger un fichier .csv d\'exemple';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>quick-access_7442e29d7d53e549b78d93c46b8cdcfc'] = 'Commandes';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>quick-access_2938c7f7e560ed972f8a4f68e80ff834'] = 'Dashboard';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>quick-access_87513a0ebdc261ac6ea16c8d0a681567'] = 'Coliship';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>quick-access_a49b4f3b1331f9473e6a4b24d7683108'] = 'Affranchissement';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>quick-access_74217131bf362ecde216c8b1f4f50b37'] = 'Bordereaux';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>quick-access_f28128b38efbc6134dc40751ee21fd29'] = 'Documents';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>quick-access_229804fed4be0761f41226b37150e070'] = 'Import de numéros d\'envoi';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>quick-access_254f642527b45bc260048e30704edb39'] = 'Configuration';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>quick-access_bd0dfdf7fc60014676d0283fd288759b'] = 'Etiquettes et emballages';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>quick-access_e867aac10b537c595ee96e8435d169c9'] = 'État des services';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimobox_link_f3ca4e0de5fb8f7be6e0b18157319663'] = ' Nous avons détecté que vous n\'avez pas encore signé la dernière version de nos Conditions Générales. Nous vous invitons donc à les signer dans votre espace entreprise Colissimo en cliquant ';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimobox_link_6c92285fa6d3e827b198d120ea3ac674'] = 'ici';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>header.back_18e8f883fd39c59f6796a11f51dacf7e'] = 'Nouvelles fonctionnalités';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>header.back_1cccb2b31d097289e4246c69dac6ec67'] = 'Vous avez une question ?';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>header.back_0984d47e7a3cd72e99eea3373006dd7f'] = 'Contactez-nous';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>header.back_87627da33d44bf4045a1ffabcb4deb1a'] = 'En ligne';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>header.back_afef1e693336cc1e7ddf02f79fafdc45'] = 'ou par téléphone au :';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>header.back_78a1949268ace1fc7465c3ccd5782138'] = 'Télécharger la documentation';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>header.back_f29f7559e6ab5388632c915787a2938a'] = 'Enquête de satisfaction';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>modal-satisfaction_57378c87dd31bbaf754443b5f6b68146'] = 'Nous voudrions votre opinion sur le module Colissimo';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>modal-satisfaction_a4ed66f0934bdb5500ce771d44a18280'] = 'Oui je souhaite répondre';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>modal-satisfaction_e419ba3c766e37fe89ae54e1a7695ab3'] = 'Non je ne suis pas intéressé';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>modal-signature_40fe6266ca925fbeb38d7dd3e0f81469'] = 'Nous avons détecté que vous n’avez pas encore signé la dernière version de nos CGV. Votre consentement est nécessaire afin de pouvoir continuer à utiliser les services Colissimo.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>modal-signature_5e069bae8790bc2f8c80d1f70f55125e'] = 'Nous vous invitons donc à les signer sur votre espace Colissimo entreprise, en cliquant sur le lien ci-dessous ';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>modal-signature_c0d7c92ed98a89df28814836c9383566'] = 'Signer les CGV';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>download-result_a7f7bdb173aef5c006746d7511e4617a'] = 'Aucune étiquette ou document n\'ont été générés.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_javascript_f806d7f74b2b23a620e5d22286456d12'] = 'Une erreur est survenue lors de l\'affichage des détails commande.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_javascript_07b915cfa94719b0edff47e05b2a5720'] = 'Une erreur est survenue durant l\'envoi de l\'étiquette.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_javascript_8d3879ddbec695207b930e2fa5db751a'] = 'Une erreur est survenue durant la suppression de l\'étiquette.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>pickup-point-address_37468888c280f2081dec3cd24d786ede'] = 'Choisir un autre point de retrait';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>pickup-point-address_279de2725e5ec85c109edc37e941e154'] = 'Adresse du point de retrait';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>pickup-point-address_27d6e93ae9563c785c8abf7b416577a1'] = 'Sélectionner un Point Retrait';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-detail_572de4fe7163a8ed55547f864372d88b'] = 'Ré-afficher la commande dans l\'affranchissement';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-detail_c2ba7e785c49050f48da9aacc45c2b85'] = 'Service';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-detail_1d4c9008fd49770971ffc2e8f32df870'] = 'Total frais de port (TTC) :';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-detail_fd5f7a8ff6ee357c83f108926c18210d'] = 'Poids total :';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-detail_7e82e9facb3533591d2569f60895afaa'] = 'Service de livraison payé :';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-detail_af0f5bdc5be121b9307687aeeae38c17'] = 'Adresse de livraison';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-detail_bb139154dd9135abf4c4fe376f63a946'] = 'Code porte 1';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-detail_5cd203d6dc8b6db24e7280aeb99fe95b'] = 'Code porte 2';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-detail_462f1746c9c218e4bb76b265da20522e'] = 'N° point retrait :';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-detail_5dd532f0a63d89c5af0243b74732f63c'] = 'Infos de contact';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-detail_673ae02fffb72f0fe68a66f096a01347'] = 'Tel. :';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-detail_ffcb08c10f0f79e2f023967154ddbeed'] = 'Tel. mobile :';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-detail_47f1366dd00b4ff5b680423f38db2597'] = 'Créer une étiquette';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-detail_1e76dc46825466bbc477e581e9a6b2f7'] = 'Si une commande contient des produits dangereux, veillez à créer autant d’étiquettes pour l\'envoi de votre commande que nécessaire';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-detail_12ff1e5e99273df8059c546f8f067724'] = 'La commande contient un produit dangereux';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-detail_25711044152a49fccc5c3588b121a0d3'] = 'Mettre à jour le suivi de cette commande';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-association_e536778fa921228fce86e518cc01dd10'] = 'Cette commande n\'a pas été passée avec un transporteur Colissimo.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-association_2391da110c802732e512aa6c47e45e9a'] = 'Cependant, vous pouvez l\'associer au module Colissimo afin de générer une étiquette, suivre les envois...';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-association_d27b9a818f312c5f7d6405e0293edbec'] = 'Choisissez ensuite le mode de livraison qui vous convient (livraison à domicile, point de retrait etc...)';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-association_d5d443e755494518ef7b242e90343e4b'] = 'Associer cette commande à Colissimo';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_df644ae155e79abf54175bd15d75f363'] = 'Nom du produit';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_6513ce9f6d0717b27de982867202a138'] = 'Quantité expédiée';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_747cf5c8587184b9e489ff897d97c20d'] = 'Numéro de suivi';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_77a1e44d64b8090574710c1908b4ce89'] = 'Télécharger l\'étiquette';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_8ae900b456c08efbc7d2d1020dfb42a6'] = 'Vous n\'avez pas encore généré d\'étiquette';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_01abfc750a0c942167651c40d088531d'] = '#';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_6bb311efd788bb4b3123896667e767a7'] = 'Envoi aller';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_2451b76dd9e7b965c23b958ea048afb0'] = 'Envoi retour';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_1456fcaadbe4cb6cf2fcad878baaa937'] = 'Documents douaniers';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_0b7c52f7ca11216da0b2cc4e302a6d12'] = 'Dernière mise à jour';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_b021df6aac4654c454f46c77646e745f'] = 'Etiquette Aller';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_165977bc8006193936272e96ef4fd7a2'] = 'Imprimer l\'étiquette';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_3030404aedf764219526b7ae7fb97d12'] = 'Préparation de l’impression';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_3edc0a7445372b1fe910ec4ef8de2bc6'] = 'Supprimer l\'étiquette';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_440c93f4aef3c1d2dc8711e50ac8739b'] = 'CN23';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_9d52d4455cf8e689e2a3261ad8b61c78'] = 'Imprimer la CN23';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_74217131bf362ecde216c8b1f4f50b37'] = 'Bordereau';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_991a8c3e1f7dccb683556d2a98d92695'] = 'Envoi assuré';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_44d95c5d6206057b4a9f266567299891'] = 'Etiquette Retour';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_3aaf33dcc50fe54d681841cab095de62'] = 'Télécharger l\'étiquette retour';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_dfaa2ed89a3e4f03bb56e96939a235c7'] = 'Imprimer l\'étiquette retour';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_5962029993d32a4bd460cd1ce12f7f7e'] = 'Envoyer l\'étiquette par mail au client';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_787b1e2feb4ca20ca815ca964723da59'] = 'Supprimer l\'étiquette retour';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_3d969ea5940010aa6096efce29f68732'] = 'CN23 Retour';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_6adec83dd1ecfdaf19a0ef7dbaacfd4a'] = 'Imprimer la CN23 retour';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_38ee89e7d9025302caa08574ffc7c6c2'] = 'Envoi retour assuré';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_32b919d18cfaca89383f6000dcc9c031'] = 'Générer';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_fa9d81fef7bb618f879b28b09b7faeb6'] = 'La commande contient un produit dangereux';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_d1fe911eda86d15efe1073cd6e7e4316'] = 'Le retour a été configuré en mode sécurisé';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_466eadd40b3c10580e3ab4e8061161ce'] = 'Facture';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_a05096f0dfd08ff7436b5093aed4dfcc'] = 'Document administratif';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_f830acdbf96034989d5b9e69188f08a5'] = 'Confirmer la suppression d\'étiquette';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_438b470d0acb65448981d41bcbae0a9a'] = 'Les documents comme la CN23 ou les étiquettes retour associées seront également supprimées.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_7e94193ccb381f77983994756d07c7a8'] = 'Souhaitez-vous supprimer l\'étiquette';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'Non';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Oui';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_ad95c6c59234728d2e954d873a3a6b83'] = 'L\'étiquette retour va être générée';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_915f3a4bedbd1beb0eb70f19d3c969eb'] = 'Souhaitez-vous l\'envoyer par mail au client';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-detail_f1d3b424cd68795ecaa552883759aceb'] = 'Détails de la commande';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-detail_cd35d0d977d13d7779c3f6cc1fdaff5a'] = 'Total commande (TTC) :';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>order-detail_5dc398876a5569d2f907e15714d2c293'] = 'Voir la fiche commande';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_60f440a36991d9f38f5f730449545f93'] = 'Dernier statut connu';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_5be95f7ea482d85334fab85d1b4a4b84'] = 'Bordereau';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>_shipments_d17d5d36ee12d3d84617790d33200c4f'] = 'Bordereau d\'impression #%d';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tracking-update_c45d6f9040d2edc81562d2d0f1122728'] = 'Merci de bien patienter pendant que nous mettons à jour %d N° de tracking';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>intro_4d305cde4f62000fb81f98a8bada7596'] = 'Sur cette page vous pourrez suivre vos commandes expédiées avec Colissimo.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>intro_e36bf36072b2c9da3e325ca89efa5c69'] = 'Une alerte';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>intro_64b0ddd76b4a124c5c0ba6f28664a9e6'] = 's\'affiche lorsqu\'une anomalie est détectée sur l\'un de vos envois.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>intro_72655a8eea44f80e44c2b938cd3abb07'] = 'Les commandes affichées sont les commandes passées au cours des 90 derniers jours.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>intro_9f3d2b11366d2f0e2ff6ac3334ffddcf'] = 'Mise à jour des suivis :';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>intro_3d4841f663a68f9d00b8464f4f1f912e'] = 'La mise à jour des statuts des commandes passées au cours des 15 derniers jours est automatique à l’ouverture de la page.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>intro_5da2a9437c1c46bd49c34e0fb98b4895'] = 'Un délai de 2h est nécessaire avant une nouvelle mise à jour automatique.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>intro_00a68cae3c8d16dbe064a0ea81df5e40'] = 'Les statuts des commandes passées entre les 15 et 90 derniers jours peuvent également être rafraîchis manuellement en cliquant sur le bouton suivant :';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>intro_9821255fd27d25bf546d8bf31c265273'] = 'Mettre à jour tous les n° de tracking';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>intro_3d263eb0233f14872193733387840c80'] = '-ou-';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>intro_63ba8edfc52d03b63f2d663b6d47fa19'] = 'Automatiquement, demandez à votre hébergeur ou votre administrateur serveur de mettre en place une tâche Cron (transmettre l\'URL ci-dessous) , à la fréquence désirée (personnalisable par l\'hébergeur) :';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>deposit-slip-form_c0f352a5d5d3e13567c762adb46741a8'] = 'Sur cette page vous pourrez éditer des bordereau pour des colis qui n\'ont pas encore été remis à Colissimo.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>deposit-slip-form_3556e613c77c0b1b97e35d7976d769a2'] = 'Sélectionnez les colis pour lesquels vous souhaitez éditer un bordereau:';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>deposit-slip-form_475ac82711ebba921439ffa890668967'] = 'en cochant les commandes de la liste';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>deposit-slip-form_58bb6c654e2b8fadb7bc4e34482636b1'] = 'en tapant le numéro de colis';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>deposit-slip-form_04803007b85c6d7c29e721ec26b221d8'] = 'en scannant le code-barres (EAN)';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>deposit-slip-form_ecdf76ab5ef9aa0fea366bba127c1c98'] = 'Saisissez un numero de colis ou scannez le code-barres de votre étiquette';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>deposit-slip-form_dfaf6fa612f5772be304e83f9efd6dcb'] = 'Nombre de colis sélectionné(s) :';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>deposit-slip-form_1a0d61498c3372270a64fdaa9c0277c2'] = 'Imprimer le bordereau';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>deposit-slip-form_618a78367dab978b39b93081d95719ed'] = 'Colis du jour';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>deposit-slip-form_5d4710f9a8250b13164a82c94d5b00d1'] = 'Ref. commande';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>deposit-slip-form_d79cf3f429596f77db95c65074663a54'] = 'ID commande';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>deposit-slip-form_5068c162a60b5859f973f701333f45c5'] = 'Numéro de suivi';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>deposit-slip-form_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7'] = 'Client';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>deposit-slip-form_57297718fdb439175177cf6b196172d1'] = 'Statut de la commande';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>deposit-slip-form_9c5ad9829a7aa4223a0c72de5ff475a5'] = 'Date de la commande';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>deposit-slip-form_77c776a2baa4ab098ddb161ed9105780'] = 'Date de création de l\'étiquette';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>deposit-slip-form_368c05dcca329a3abf15d7fab8eca03c'] = 'Colis plus anciens';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>deposit-slip-form_25470b85449c1ef0e27a7f57fbb410b2'] = 'Merci de sélectionner au moins un colis';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>deposit-slip-form_7cd6ce709a321021f286818a4ffd66e5'] = 'Aucun colis en attente';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>deposit-slip-form_0fbb87f3087e1e5f286a4b333b02f8b2'] = 'Une erreur est survenue. Veuillez réessayer ultérieurement.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>deposit-slip-form_5e3070c6513d6a716abd949473d9be1e'] = 'Bordereau généré avec succès';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>deposit-slip-print-action_13dba24862cf9128167a59100e154c8d'] = 'Imprimer';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>deposit-slip-result_fbcd8de046c4492e8fd6eadf84eece95'] = 'Bordereau(x) généré(s) :';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>deposit-slip-result_e3aac399480a48d688f5953e1d7ebcf9'] = 'Télécharger le bordereau';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>sub-menu_2c979c5cfb7f8c940ffaf7aa08d6130f'] = 'Créer un bordereau';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>sub-menu_16d2b386b2034b9488996466aaae0b57'] = 'Historique des bordereaux';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>displayadmincustomproduct_6071fb27ff4b9b2b8624d42b453f1a79'] = 'Veuillez renseigner les informations douanières de votre produit';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>displayadmincustomproduct_ba737e4fd5f6e25e0bb7722e835a13e2'] = 'Code SH';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>displayadmincustomproduct_9ff7aab19985917255dcd57adc9162c6'] = 'Pays d\'origine';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>displayadmincustomproduct_3aaae67118c2cd816e30ec2cb4e92794'] = '-- Merci de choisir un pays --';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>displayadmincustomproduct_c1069a480848e06782b81b8bea9c0c94'] = 'Description courte';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>displayadmincustomproduct_16ab9d27bc42497d8bd2de28de424e27'] = 'Est-ce un produit dangereux?';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>displayadmincustomproduct_3fe66b9d365598a68fdbb99f3420a358'] = 'Produit dangereux, type de produit, classification';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>displayadmincolissimoassignorderslistafter_941fe1ca05f2d04f49ce83f078ca5a74'] = 'Voir les commandes Colissimo';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>displayadmincolissimoassignorderslistafter_175984dc3017c3fd0b57a835dd0202a1'] = 'Affecter à Colissimo avec signature';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>displayadmincolissimoassignorderslistafter_47f0b1423161233c22fe5b76eedce346'] = 'Affecter à Colissimo sans signature';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>displayadmincolissimoassignorderslistafter_85d69ef5b22c853fca941a170ad1e7e3'] = 'Merci de selectionner au mins une commande';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>displayadmincolissimoassignorderslistafter_0fbb87f3087e1e5f286a4b333b02f8b2'] = 'Une erreur est survenue. Veuillez rééssayer';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>displayadmincolissimoorderslistbefore_8f299106621ccfc8b30fdbafd693e313'] = 'Affecter des commandes à Colissimo';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>displayadmincolissimoorderslistbefore_e69392d36c270ce2dc1355192a55a0ad'] = 'Si une commande contient des produits dangereux, veillez à créer autant d’étiquettes pour l\'envoi de votre commande que nécessaire';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>displayadminorderslistafter_175984dc3017c3fd0b57a835dd0202a1'] = 'Affecter à Colissimo avec signature';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>displayadminorderslistafter_47f0b1423161233c22fe5b76eedce346'] = 'Affecter à Colissimo sans signature';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>displayadminorderslistafter_85d69ef5b22c853fca941a170ad1e7e3'] = 'Veuillez sélectionner au moins une commande.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>displayadminorderslistafter_0fbb87f3087e1e5f286a4b333b02f8b2'] = 'Une erreur s\'est produite. Veuillez réessayer.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>displayadmincolissimoorderslistafter_a60a377d6c7ae066108e350e7dcf713f'] = 'Créer les étiquettes';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>displayadmincolissimoorderslistafter_a443ba0eb78efc44bb771fec4dfae781'] = 'Supprimer les étiquettes';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>displayadmincolissimoorderslistafter_85d69ef5b22c853fca941a170ad1e7e3'] = 'Veuillez sélectionner au minimum une commande';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>displayadmincolissimoorderslistafter_0fbb87f3087e1e5f286a4b333b02f8b2'] = 'Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>displayadmincolissimodashboardlistafter_f806d7f74b2b23a620e5d22286456d12'] = 'Une erreur est survenue lors de la récupération des données. Veuillez réessayer ultérieurement.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>displayadmincolissimoaffranchissementlistafter_a406781dc0a440ad578c1e4592989d55'] = 'Configurer ces expéditions';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>displayadmincolissimoaffranchissementlistafter_f9431617bc26c099b0b6b51154abce99'] = 'L\'adresse n\'a pas pu être enregistrée';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>displayadmincolissimoaffranchissementlistafter_0fbb87f3087e1e5f286a4b333b02f8b2'] = 'Une erreur est survenue. Veuillez réessayer ultérieurement.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>displaycustomeraccount_d7910d2da51881882789ae8e2c2833b3'] = 'Retours Colissimo';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>displaydeliverydutypaid_af4b8112407674017f0be79e8e23c503'] = 'La livraison colissimo inclut %s %s de frais de douane';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>displayorderdetail_53923c1d262a84410f8e6a4439bff381'] = 'Suivi de vos envois Colissimo';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>displayorderdetail_ad8783089f828b927473fb61d51940ec'] = 'Utilisez';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>displayorderdetail_c2e2fce3a995f59900d7afbbe58683f5'] = 'ce lien';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>displayorderdetail_7a056cb64e94079d0acc39ccee501a58'] = 'pour suivre les expéditions de cette commande';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>widget-osm_2b56b60f878922093facd42284848a0c'] = 'Plus de détails';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>widget-osm_e886af6408dcda6fc30bc1339332818c'] = 'Moins de détails';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>widget-osm_34c4c50fc7bdd0394f3954f73f2be34d'] = 'Relais';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>widget-osm_221f28913ae8126e8cf30edea0404d33'] = 'Bureau de poste';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>widget-osm_03f4a47830f97377a35321051685071e'] = 'Fermé';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>widget-osm_80a0c205cd57b22fca7f174253870300'] = 'Heure d\'ouverture';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>widget-osm_6f8522e0610541f1ef215a22ffa66ff6'] = 'Lundi';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>widget-osm_5792315f09a5d54fb7e3d066672b507f'] = 'Mardi';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>widget-osm_796c163589f295373e171842f37265d5'] = 'Mercredi';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>widget-osm_78ae6f0cd191d25147e252dc54768238'] = 'Jeudi';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>widget-osm_c33b138a163847cdb6caeeb7c9a126b4'] = 'Vendredi';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>widget-osm_8b7051187b9191cdcdae6ed5a10e5adc'] = 'Samedi';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>widget-osm_9d1a0949c39e66a0cd65240bc0ac9177'] = 'Dimanche';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>widget-osm_e0626222614bdee31951d84c64e5e9ff'] = 'Sélectionner';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>widget-osm_e0e4fc6213e8b3593495a7260c3a4c2e'] = 'Accessibilité';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>widget-osm_baaacd7280e91aface947a1cc19d0f79'] = 'Parking';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>widget-osm_ce14f39cd3756ea3288bf59e37d3cb13'] = 'Accès handicapé';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>widget-osm_8549a7d6a2a9455cb891b40cf10a736b'] = 'Après 19h';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>address-fields_7dc27bf20465c91572ab88570c7be0df'] = 'Veuillez saisir ces champs :';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>address-fields_abeae454fb2a918e71c2cf6c41ae891b'] = 'Code porte 1';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>address-fields_04078cc8e7c05193357f764a90e135d5'] = 'Code porte 2';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>inputtel_7adc9d3194334174fade670431893958'] = 'Merci de confirmer votre N° de téléphone portable.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>pickup-point-address_e06f3f89d2e450339d0f8cd013c3327f'] = 'Choisissez votre Point Retrait';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>pickup-point-address_a04ce334ba80e8a45cf88ea7066436b6'] = '(Choisir un nouveau Point Retrait)';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>pickup-point-address_7adc9d3194334174fade670431893958'] = 'Merci de confirmer votre N° de téléphone portable.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>pickup-point-address_81fef81dd75e2bd1a1fdf77cab8261e0'] = 'Pour la France uniquement (+33), vous recevrez des notifications SMS de l\'avancement de la livraison.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tracking_19b5dd5d93e02c1d902d2d9196039b90'] = 'Suivi de l\'envoi Colissimo pour la commande';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tracking_d393d753c6742ecddc86e32d2a201e8b'] = 'Vous n\'avez pas encore d\'envois Colissimo. Veuillez réessayer plus tard.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tracking_d440aea5253ee74dd9c9423efd800a85'] = 'Veuillez patienter pendant que nous récupérons les informations de suivi';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tracking_4bdc457d38575a6835dbc065861d1f26'] = 'Une erreur est survenue lors de la récupération des données. Veuillez réessayer ultérieurement.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>return_d7910d2da51881882789ae8e2c2833b3'] = 'Retours Colissimo';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>return_e514bc7a32931eed433a40ba6f9262a7'] = 'Retrouvez sur cette page vos commandes traitées par Colissimo.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>return_596da41272bb03345610be55b83c7bf9'] = 'Cette page vous permettra de :';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>return_23fdd18f2761174d452665ee11c2f749'] = 'télécharger vos étiquettes retours,';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>return_3689a244692158dfdd764456e72a79fb'] = 'choisir un lieu de dépôt pour retourner votre colis,';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>return_8448ece2382ef4d64117b9b3f6cff01e'] = 'déclencher la collecte de votre colis dans votre boîte aux lettres';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>return_e4c60de804b46fed798d872720eb255f'] = 'Si vous souhaitez déposer votre colis chez un commerçant ou en bureau de poste, cliquez';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>return_6c92285fa6d3e827b198d120ea3ac674'] = 'ici';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>return_5d4710f9a8250b13164a82c94d5b00d1'] = 'Référence';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>return_44749712dbec183e983dcd78a7736c41'] = 'Date';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>return_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be'] = 'Status';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>return_44d95c5d6206057b4a9f266567299891'] = 'Etiquette retour';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>return_c20d4f77d50c0923d0b9fecaab58082f'] = 'Retour Boite aux lettres';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>return_44060dc527ef30a0c44a5ffc152e1d43'] = 'Recevoir mon code sécurisé';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>return_1b190a3c5ce2ffd15432b89ee7cd2af7'] = 'Télécharger mon code sécurisé';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>return_fa9d81fef7bb618f879b28b09b7faeb6'] = 'La commande contient un produit dangereux';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>return_8046f754815168a6cbf6013b28cc56ef'] = 'Générer une étiquette retour';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>return_5ba6230f81c38e13c354bb697c4fd6d7'] = 'Confirmer le passage';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>return_f11e3eec419d6a3be1275fbe554da204'] = 'Vous n\'avez aucun colis expédié par Colissimo à ce jour.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>return_5e05b633c1a361ba41bf0d02d3c9ae50'] = 'Colissimo retour boîte aux lettres';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>return_cf4430be47fad1bed671caa20d32e6da'] = 'Retour sécurisé Colissimo';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>return_fe2d5b7d389389adb91100a21fedc410'] = 'Une erreur inattendue s\'est produite. Merci d\'essayer de nouveau ultérieurement.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-return-modal-body-address_064f3dc272af29bfa8b97796431ce4a4'] = 'Saisissez l\'adresse du colis à collecter';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-return-modal-body-address_1c76cbfe21c6f44c1d1e59d54f3e4420'] = 'Société';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-return-modal-body-address_dff4bf10409100d989495c6d5486035e'] = 'Nom';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-return-modal-body-address_04176f095283bc729f1e3926967e7034'] = 'Prénom';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-return-modal-body-address_956205f0d2c8352f3d92aa3438f1b646'] = 'Adresse 1';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-return-modal-body-address_2e21e83375deefc4a3620ab667157e27'] = 'Adresse 2';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-return-modal-body-address_8bcdc441379cbf584638b0589a3f9adb'] = 'Code postal';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-return-modal-body-address_57d056ed0984166336b7879c2af3657f'] = 'Ville';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-return-modal-body-address_42c2114783dee70f46b0c9aeb697a4c6'] = 'Valider';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-shipments_a5203990d87507af3aefc56509dbf8b3'] = '- Expédié par';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-shipments_0c65470536f9efeea40d2bf82af180d7'] = 'Type de livraison';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-shipments_e443eafc68224eebb8d05c26c46d027f'] = 'Reprogrammer ma livraison';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-shipments_6fffeabee69b90c2394e6430624c39ef'] = 'Une pièce d\'identité sera nécessaire pour vous remettre votre envoi.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-shipments_ab066b3292d8ab61ef3b5c77169cdd19'] = 'En savoir plus';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-shipments_1b7534dfea3e7ee98617c418f6dbaf28'] = 'Détail de toutes les étapes';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-shipments_5f0ca3e8b37b653d3bb4b9898d7d6317'] = 'Dates';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-shipments_f3a29486bed19a90f2da6d007818b427'] = 'Etapes';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-secure-return-confirmation_81a551ec0dbdd11829527b1974b85cb4'] = 'Votre code sécurisé pour l\'étiquette retour';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-secure-return-confirmation_f73ee2e4ed12e76d5453efbb266688e6'] = 'a bien été généré';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-return-secure-modal-body_26a2d6eb37d716f191593f0c66e6bc82'] = 'Sélectionnez les articles à retourner :';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-return-secure-modal-body_8581649d7ce023338a2d88af7f5ce451'] = 'Comment retourner votre colis?';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-return-secure-modal-body_65183cbf6aa908fc388f9c039c2d3fa9'] = 'Emballez votre marchandise';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-return-secure-modal-body_9b53b54dcb46e2a55909dfb55f30e8ad'] = 'Rendez-vous dans le bureau de poste de votre choix : www.laposte.fr/retour';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-return-secure-modal-body_8fa75b6b4808c030875f3c893b745c6a'] = 'En point de dépôt, présentez votre code à barres à votre interlocuteur ou à l\'automate (ou votre code à 9 caractères) pour bénéficier de l\'impression de votre étiquette et effectuer votre dépôt';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-return-secure-modal-body_85638f61b4f9bbbfe51a0c000f3822d4'] = 'Suivez la livraison de votre colis sur www.laposte.fr/suivi';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-return-secure-modal-body_deb10517653c255364175796ace3553f'] = 'Produit';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-return-secure-modal-body_694e8d1f2ee056f98ee488bdc4982d73'] = 'Quantité';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-return-secure-modal-body_5682772e8be3ba8b2f20261bb07c75e6'] = 'Valider ma demande de retour';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-return-modal-body-dates_c4fe859ac33d3d549b704f29e5807534'] = 'Comment ça marche ?';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-return-modal-body-dates_06893a36890ffe5c68f20ff837706dc8'] = 'Imprimez l\'étiquette retour et collez-là sur le colis.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-return-modal-body-dates_f6e46a7864b4b82f886d6f7a295e10b6'] = 'Déposez le colis dans votre boîte aux lettres.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-return-modal-body-dates_24d053cda3155b404146ddd6e7a915c9'] = 'Votre facteur le récupérera lors de son passage et déposera un accusé de reception.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-return-modal-body-dates_e49d7c82635477cc5d892e5dd9dd0e1d'] = 'Le passage du facteur est prévu le ';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-return-modal-body-dates_cbe59ee454e2ac2a1172ba6329bba32b'] = 'Assurez vous de déposer votre colis dans votre boite aux lettres avant ';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-return-modal-body-dates_1202aec84e991ec129a4c391031c24ed'] = 'à l\'adresse suivante :';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-return-modal-body-dates_20e14ce2c026af7a6786f899a21f5f92'] = 'Je confirme ma demande';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-return-modal-body-result_7bf8af17ee5478a2f2b32ea260b9742e'] = 'Votre demande est validée';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-return-modal-body-result_8721ec1aee82b0e61eeb6b520331c285'] = 'ERREUR. Merci d\'essayer de nouveau ultérieurement ou de faire votre demande d\'enlèvement sur le site de Colissimo à l\'adresse suivante:  ';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>colissimo-return-modal-body-result_d3d2e617335f08df83599665eef8a418'] = 'Fermer';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimolabelcontroller_d4b1efc5737bce649d40d898acb8dc3f'] = 'Le téléchargement de l\'étiquette a échoué. Veuillez vérifier le fichier de logs du module.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimolabelcontroller_e2b50061de2d5f1e80bbdc1d7b969562'] = 'L\'affichage de l\'étiquette a échoué. Veuillez vérifier le fichier de logs du module.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimolabelcontroller_4ba4aee4b6d68a459bcfec539f4ec589'] = 'Le téléchargement du fichier CN23 a échoué. Veuillez vérifier le fichier de logs du module.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimolabelcontroller_054d0aa9eff7a38ecccbbcd4f850819d'] = 'L\'affichage de la CN23 a échoué. Veuillez vérifier le fichier de logs du module.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimolabelcontroller_0a38441a162f865f2833c76154a17406'] = 'Impossible de générer le fichier zip.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimolabelcontroller_e147e0e284741995c0bc70328954da48'] = 'Impossible de créer d\'étiquette retour pour cette destination.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimolabelcontroller_51649a4fb03b3c442c6457a2bbdf5085'] = 'Impossible d\'envoyer l\'étiquette au client.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimolabelcontroller_ae05d6a40a268a29433cf97f52087393'] = 'Etiquette retour générée.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimolabelcontroller_77b73d04659ed9363be55ac6b560ab05'] = 'Etiquette supprimée avec succès.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimolabelcontroller_056c0d25ed03f1ccb7975074f6b1748a'] = 'Etiquette retour non valide. Veuillez recharger la page.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimolabelcontroller_4fd6033c8d75df28caf2619a4455ad0a'] = 'Commande Colissimo invalide. Veuillez recharger la page.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimolabelcontroller_bf4f15a433e7c8943d6b3077b038640c'] = 'Etiquette non valide. Veuillez recharger la page.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimolabelcontroller_8c30bd5d7a3c4ef8f297cb7ed0973566'] = 'Impossible d\'envoyer l\'étiquette retour au client.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimolabelcontroller_840d0116e173757c66cf0631f7832c3c'] = 'Etiquette retour invalide.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimolabelcontroller_de4453c515ac1c78bb9e8567f59645ee'] = 'E-Mail envoyé avec succès';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimolabelcontroller_6e048679d3182fc2dc9025c6aade5faa'] = 'Impossible de regrouper les documents PDF.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimolabelcontroller_e38024712defe3b110c40ecfe04f19fa'] = 'Il n\'y a pas de documents PDF.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimolabelcontroller_8c03caf4a93ea947c9cec4a4b0cce58f'] = 'Aucune étiquettes à envoyer à l\'imprimante thermique.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimolabelcontroller_6f9e3f160d22a7cd5121342a0de7f9c8'] = 'Impression terminée.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_0fbac0aedee46450ff705a34ea8edfba'] = 'Le mode d\'affranchissement Colissimo est configuré sur \"Coliship\". Pour éditer des étiquettes depuis PrestaShop, changez ce paramètre dans la configuration du module Colissimo.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_0789d313fb7e988f032a8c5adfd1be5c'] = 'Configurer toutes les expéditions';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_846b84c57f9554c2137b3fd8878daf27'] = 'Masquer les envois sélectionnés';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Référence';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7'] = 'Client';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_d02bbc3cb147c272b0445ac5ca7d1a36'] = 'Statut de commande';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_44749712dbec183e983dcd78a7736c41'] = 'Date';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_3346a7a14f1a8ccbeae423eb91029d63'] = 'Service Colissimo';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_f7af258bbc94a2c4c02a7ba1f0696f19'] = 'Pays de livraison';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_85d69ef5b22c853fca941a170ad1e7e3'] = 'Merci de sélectionner au moins une commande.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_e69392d36c270ce2dc1355192a55a0ad'] = 'Si une commande contient des produits dangereux, veillez à créer autant d’étiquettes pour l\'envoi de votre commande que nécessaire';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_10d9d5002997f747527dc6061ee594f2'] = 'Vous ne pouvez pas expédier de produits dangereux au delà de la France.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_a42eadc59da181cf5b5020280f689a35'] = 'Envois masqués avec succès';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_c4a0dd655683315375505960b152f454'] = 'Mettre à jour l\'adresse';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_04176f095283bc729f1e3926967e7034'] = 'Nom';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_dff4bf10409100d989495c6d5486035e'] = 'Prénom';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_1c76cbfe21c6f44c1d1e59d54f3e4420'] = 'Société';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_956205f0d2c8352f3d92aa3438f1b646'] = 'Adresse 1';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_2e21e83375deefc4a3620ab667157e27'] = 'Adresse 2';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_8bcdc441379cbf584638b0589a3f9adb'] = 'Code postal';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_57d056ed0984166336b7879c2af3657f'] = 'Ville';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'Pays';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_46a2a41cc6e552044816a2d04634545d'] = 'Etat';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_bcc254b55c4a1babdf1dcb82c207506b'] = 'Téléphone';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_41c2fff4867cc204120f001e7af20f7a'] = 'Tél. Mobile';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Enregistrer';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_215c14b048c19de995a13461bf3e9464'] = 'Paramètres invalides';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_a506188fb1112d4fdd034984fe9077dd'] = 'Fichier trop lourd';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_8cb53a115ac98810cca00338a246274e'] = 'Erreur inconnue';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_6343bb5b4547d2e2be93ceea3f58e32d'] = 'Seulement des documents PDF';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_ccf87ae29ece9d8e28eaff770eb91ed5'] = 'Impossible d\'importer le fichier PDF';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_83c6e56b2a470267706380479a74a3e0'] = 'Adresse enregistrée avec succès.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_6c4b81cb4b2e94d71075a8410e87c4e1'] = 'Vous ne pouvez pas créer d\'étiquette retour pour ce pays.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_100d1dedc609a6aff1128d004e1fa4d1'] = 'Aucun documents à supprimer.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_37722d210986052620ef88ea001e8d5f'] = 'Aucun fichiers supprimés. Merci de vérifier les logs.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_6199c42b7506de634c668d2bdac288a7'] = '%d fichiers supprimés avec succès';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoaffranchissementcontroller_f1b4b9f9f5ddf745bf8fdfc8f5709e78'] = 'Une erreur est survenue. Veuillez recharger la page.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoassignorderscontroller_175984dc3017c3fd0b57a835dd0202a1'] = 'Affecter à Colissimo avec signature';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoassignorderscontroller_571fd7dfec9b35dffd33c848c782102b'] = 'Affecter à Colissimo sans signature';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoassignorderscontroller_0b092232ebe0c3599308698e6615c0eb'] = 'La commande %s  a été associée à Colissimo avec succès %s';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoassignorderscontroller_21dbf285bc8b5189e420f6edda322cc1'] = 'Impossible d\'associer la commande %s à Colissimo %s';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoassignorderscontroller_7f78264494246d3e47737242c29f18d6'] = 'Impossible d\'associer la commande %s à Colissimo %s, service non trouvé';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoassignorderscontroller_ee9ac618b71e58b47093adb48fc65b54'] = 'Impossible d\'associer la commande %s à Colissimo %s, service null';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoassignorderscontroller_85d69ef5b22c853fca941a170ad1e7e3'] = 'Merci de selectionner au mins une commande';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoassignorderscontroller_6963866d4bdbb246efc9af30aad115ee'] = 'Commande associée à Colissimo avec succès';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoassignorderscontroller_384472004b5c2557b2dbc7282d6743e0'] = 'Une ou plusieurs commandes n\'ont pas pu etre associées à Colissimo';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoassignorderscontroller_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Référence';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoassignorderscontroller_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'Identifiant';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoassignorderscontroller_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7'] = 'Client';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoassignorderscontroller_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be'] = 'Statut';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoassignorderscontroller_44749712dbec183e983dcd78a7736c41'] = 'Date';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoassignorderscontroller_f7af258bbc94a2c4c02a7ba1f0696f19'] = 'Pays de livraison';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimologscontroller_56c80418167615e147b4d1901e22e00e'] = 'Fichier de log introuvable. Assurez-vous que les logs soient activés et que le fichier existe.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimocolishipcontroller_a894a611aa4f12287a23802f67b90ebf'] = 'Le mode d\'affranchissement Colissimo est configuré en mode \"PrestaShop\". Si vous voulez importer ou exporter les commandes en utilisant Coliship, modifiez la configuration dans le Module Colissimo Officiel.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimocolishipcontroller_50ef6f207cb74967f1ee69ca6f0eab03'] = 'Vous n\'avez pas renseigné un code SH valide dans la configuration du module Colissimo. Cela peut entraîner des erreurs lors de l\'import dans Coliship';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimocolishipcontroller_7d8344de1d8bc0fbf256490d3c09b7a2'] = 'La devise EUR n\'est pas installée. Les valeurs des produits risquent d\'être incorrectes dans le document CN23.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimocolishipcontroller_bcc0cf906f2ae5c3ebd1cbcca1d05097'] = 'Afin de pouvoir exporter les commandes dans Coliship, veuillez vérifier que le dossier temporaire de votre serveur soit accessible en écriture (%s).';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimocolishipcontroller_215c14b048c19de995a13461bf3e9464'] = 'Paramètres invalides.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimocolishipcontroller_db870de4d00023cc0d7e26def703ab7f'] = 'Aucun fichier envoyé.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimocolishipcontroller_a506188fb1112d4fdd034984fe9077dd'] = 'Taille limite dépassée.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimocolishipcontroller_8cb53a115ac98810cca00338a246274e'] = 'Erreur inconnue.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimocolishipcontroller_447a436acbc2b2b35d548fbf31d34bcc'] = 'Merci de ne charger que des fichiers de type .csv';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimocolishipcontroller_d5977d9a3b3094db10a294ac0376ee76'] = 'Impossible d\'uploader le fichier .csv';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimocolishipcontroller_e05ede71efe97b5da2dfa50d232c8860'] = 'Ligne %d - Commande non trouvée';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimocolishipcontroller_57f0bc2c01358823bfe6a138d9988d0e'] = 'Ligne %d - L\'étiquette existe déjà';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimocolishipcontroller_3affeca3a4c856b5ffe9022150a8d2d3'] = 'Ligne %d - %s';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimocolishipcontroller_34556a3d156b59fe4608842299a7d21f'] = '%d étiquette(s) ont été importée(s) avec succès';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimocolishipcontroller_43602ade0d5895219033a7ba1dd7c6fc'] = 'Impossible d\'exporter le fichier CSV. Veuillez vérifier le fichier de logs du module.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimotestcredentialscontroller_c9998987c4c813b41b8b5cc55987c842'] = 'Impossible de se connecter au widget. Veuillez vérifier les informations ou essayer plus tard.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimotestcredentialscontroller_916111a742ae0192c9bb8e0cad4bced5'] = 'Connexion Webervice opérationnelle.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimotestcredentialscontroller_3518057e5caed51b723d91af65dcfe21'] = 'Merci de vérifier vos identifiants.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimotestcredentialscontroller_5466982c491c927eaa164b8b62995651'] = 'Vos identifiants ont été vérifiés avec succès.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimocustomsdocumentscontroller_bcc0cf906f2ae5c3ebd1cbcca1d05097'] = 'Veuillez accorder les autorisations d\'écriture sur le répertoire temporaire de votre serveur (%s).';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimocustomsdocumentscontroller_85d69ef5b22c853fca941a170ad1e7e3'] = 'Veuillez sélectionner au moins une commande.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimocustomsdocumentscontroller_c2c335e477edcc879e9d7df564d3b1ac'] = 'étiquette %s : échec de l\'envoi de %s, %s';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimocustomsdocumentscontroller_86724310e0a7f2b28e49089dcbcc3a33'] = 'Une exception est apparue lors de la création des documents douaniers %s';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimocustomsdocumentscontroller_4109cf379c442277e88cdaa95e1768d4'] = 'Toutes les commandes sélectionnées ont été traitées';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimocustomsdocumentscontroller_a79fae6b03c88fc2c53f7a8b42efeda7'] = 'Paramètres invalides';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimocustomsdocumentscontroller_a506188fb1112d4fdd034984fe9077dd'] = 'Limite de taille de fichier dépassée.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimocustomsdocumentscontroller_8cb53a115ac98810cca00338a246274e'] = ' Erreurs inconnues.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimocustomsdocumentscontroller_3690a14ee8210a1ab979f61bb8253412'] = 'label %s : Vous devez soumettre uniquement des fichiers pdf.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimocustomsdocumentscontroller_ccf87ae29ece9d8e28eaff770eb91ed5'] = 'Impossible de télécharger le fichier .pdf';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoorderscontroller_54014d6e02976a24a2a6ed60bb94f2a8'] = 'Supprimer les étiquettes';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoorderscontroller_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Référence';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoorderscontroller_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoorderscontroller_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7'] = 'Client';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoorderscontroller_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be'] = 'Statut';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoorderscontroller_44749712dbec183e983dcd78a7736c41'] = 'Date';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoorderscontroller_3346a7a14f1a8ccbeae423eb91029d63'] = 'Colissimo Service';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoorderscontroller_f7af258bbc94a2c4c02a7ba1f0696f19'] = 'Pays de livraison';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoorderscontroller_85d69ef5b22c853fca941a170ad1e7e3'] = 'Veuillez sélectionner au minimum une commande';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoorderscontroller_65777a0365785eeede89bf69e7bb2685'] = 'Etiquettes supprimées avec succès';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimoorderscontroller_6c4b81cb4b2e94d71075a8410e87c4e1'] = 'Vous ne pouvez pas générer une étiquette retour pour cette destination';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimodepositslipcontroller_fa2a12898a25f1c0832435c4d868e8c2'] = 'Historique des bordereaux Colissimo';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimodepositslipcontroller_e5b40feb0efe5c6ad4793b6f0c88e627'] = 'Bordereau N°';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimodepositslipcontroller_d1baeb5eeb3db716c258aa292fbcfd71'] = 'Nombre de colis';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimodepositslipcontroller_3112209b2dd9b55cf5dbc4865dd15afd'] = 'Date de création';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimodepositslipcontroller_3e457653716e6da8d39f3775fdde3db7'] = 'Etiquette scannée avec succès';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimodepositslipcontroller_26ff9d751ace1f5038c0c6e6ea8ef551'] = 'Vous devez activer l\'extension SOAP pour pouvoir générer des bordereaux.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimodepositslipcontroller_46e10b82b0d22bf8d55e4e3ce7bc0054'] = 'Imprimer la sélection';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimodepositslipcontroller_0a38441a162f865f2833c76154a17406'] = 'Impossible de générer le fichier zip.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimodashboardcontroller_abf132e3bd0ff96d07763e4f06dec44e'] = '%d / %d numéros de suivi mis à jour correctement.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimodashboardcontroller_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Référence';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimodashboardcontroller_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimodashboardcontroller_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7'] = 'Client';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimodashboardcontroller_44749712dbec183e983dcd78a7736c41'] = 'Date';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimodashboardcontroller_d02bbc3cb147c272b0445ac5ca7d1a36'] = 'Statut de commande';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimodashboardcontroller_3346a7a14f1a8ccbeae423eb91029d63'] = 'Service Colissimo';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimodashboardcontroller_f7af258bbc94a2c4c02a7ba1f0696f19'] = 'Pays de livraison';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimodashboardcontroller_f2826c90f1c1c5ec5d1bfcb7f4c1bf5e'] = 'Nombre';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimodashboardcontroller_bbb6ddaa5c1b3dcd8caf2c0673f5932b'] = 'd\'expédition(s)';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimodashboardcontroller_59ca88f7b0e80cdd9af330af600a9ff6'] = 'Risque';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimodashboardcontroller_166aa375ff47db24251e32b80709b791'] = 'Supprimer les étiquettes';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimodashboardcontroller_65777a0365785eeede89bf69e7bb2685'] = 'Etiquettes supprimées avec succès';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimodashboardcontroller_5aa0ebc6889f541424f3cdc6244e6e86'] = 'Impossible de mettre à jour le suivi tracking.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimodashboardcontroller_b814d512d4cd123aeffefecb22ff2203'] = 'Impossible de charger la commande Colissimo';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimodashboardcontroller_eb04e12cc9e49c929087718528d74ca8'] = 'Impossible de mettre la commande Colissimo';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>admincolissimodashboardcontroller_d4eab6753f9f3d4b57580427264beaa6'] = 'Mise à jour effectuée avec succès';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>tracking_2cca9fbde8aa036f2a81108433253bd4'] = 'N° de suivi Colissimo';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>return_73642c71dca6f32d43b4a700f525fb70'] = 'Etiquette retour générée avec succès';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>return_27ba2aae498816a491f2a55935808d67'] = 'Une erreur s\'est produite lors de la génération de l\'étiquette de retour.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>return_b83eb39c60a88c6bb9717a9ddd9f4a0b'] = 'Colis retour à déposer le %s avant %s';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>return_5eed37de2f8c2eeb306b638a47323d9f'] = 'Une erreur s\'est produite lors du téléchargement de l\'étiquette retour. Veuillez réssayer ou contactez-nous via la page de Contact.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>return_c786be58d50c47650f7c2fea313b12b3'] = 'Une erreur inattendue est apparue. Veuilez réessayer ultérieurement ou contactez notre service client.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>return_6e38f1276fbeb999cf898a07030b769e'] = 'Une erreur s\'est produite. Merci de vérifier votre adresse et d\'essayer de nouveau.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>return_dbcd2fac6fa77c2be569372ca57fc8af'] = 'Une demande de retour a déjà été soumise.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>return_216adaf4e98dc62ec3abeab51b9fc57f'] = 'Veuillez sélectionner au moins un produit';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>return_e147e0e284741995c0bc70328954da48'] = ' Impossible de modifier l\'étiquette de retour pour cette destination.';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>return_009f9fa73f6ec391d5c5ac76445c3434'] = 'Code sécurisé généré';
$_MODULE['<{colissimo}prestashop>widget_f1b4b9f9f5ddf745bf8fdfc8f5709e78'] = 'Erreur inattendue. Merci de bien vouloir rafraîchir votre page.';

← 返回文件管理器